1 Corinthians 2.14 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: |
the naturall man perceiveth not the things of god |
True |
0.823 |
0.93 |
6.143 |
1 Corinthians 2.14 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. |
the naturall man perceiveth not the things of god |
True |
0.801 |
0.935 |
4.12 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
the naturall man perceiveth not the things of god |
True |
0.761 |
0.838 |
5.011 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. |
the naturall man perceiveth not the things of god |
True |
0.745 |
0.894 |
4.12 |
1 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. for they are but folysshnes vnto him. nether can he perceave them because he is spretually examined. |
they became vain in their reasonings, the more they enquired and searched, the further off they were from what is true, 1 cor. 2. 14. the naturall man perceiveth not the things of god |
False |
0.729 |
0.214 |
6.079 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: for they are foolishnesse vnto him: neither can hee knowe them, because they are spiritually discerned. |
they became vain in their reasonings, the more they enquired and searched, the further off they were from what is true, 1 cor. 2. 14. the naturall man perceiveth not the things of god |
False |
0.727 |
0.361 |
7.875 |
1 Corinthians 2.14 (Vulgate) |
1 corinthians 2.14: animalis autem homo non percipit ea quae sunt spiritus dei: stultitia enim est illi, et non potest intelligere: quia spiritualiter examinatur. |
the naturall man perceiveth not the things of god |
True |
0.678 |
0.292 |
0.0 |