John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
the last proofe is from john 1. he is the true light, which enlightneth every man coming into the world |
False |
0.911 |
0.899 |
2.036 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
the last proofe is from john 1. he is the true light, which enlightneth every man coming into the world |
False |
0.906 |
0.894 |
2.036 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
the last proofe is from john 1. he is the true light, which enlightneth every man coming into the world |
False |
0.903 |
0.912 |
2.036 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
the last proofe is from john 1. he is the true light, which enlightneth every man coming into the world |
False |
0.855 |
0.885 |
0.913 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
the last proofe is from john 1. he is the true light, which enlightneth every man coming into the world |
False |
0.83 |
0.62 |
0.584 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
the last proofe is from john 1. he is the true light, which enlightneth every man coming into the world |
False |
0.747 |
0.263 |
1.159 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
the last proofe is from john 1. he is the true light, which enlightneth every man coming into the world |
False |
0.746 |
0.236 |
1.159 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
the last proofe is from john 1. he is the true light, which enlightneth every man coming into the world |
False |
0.724 |
0.246 |
1.159 |
John 1.9 (Wycliffe) |
john 1.9: there was a very liyt, which liytneth ech man that cometh in to this world. |
the last proofe is from john 1. he is the true light, which enlightneth every man coming into the world |
False |
0.627 |
0.652 |
1.571 |