Romans 7.7 (AKJV) - 3 |
romans 7.7: nay, i had not knowen sinne, but by the lawe: |
but by the law? and therefore that is observed by divines, the apostle saith, he had not knowne sinne, but by the law |
False |
0.802 |
0.922 |
0.371 |
Romans 7.7 (Geneva) - 3 |
romans 7.7: nay, i knewe not sinne, but by the lawe: |
but by the law? and therefore that is observed by divines, the apostle saith, he had not knowne sinne, but by the law |
False |
0.788 |
0.879 |
0.371 |
Romans 7.7 (ODRV) - 3 |
romans 7.7: but sinne i did not know, but by the law: |
but by the law? and therefore that is observed by divines, the apostle saith, he had not knowne sinne, but by the law |
False |
0.775 |
0.899 |
1.734 |
Romans 7.7 (AKJV) - 3 |
romans 7.7: nay, i had not knowen sinne, but by the lawe: |
but by the law? and therefore that is observed by divines, the apostle saith, he had not knowne sinne |
True |
0.775 |
0.896 |
0.086 |
Romans 7.7 (Geneva) - 3 |
romans 7.7: nay, i knewe not sinne, but by the lawe: |
but by the law? and therefore that is observed by divines, the apostle saith, he had not knowne sinne |
True |
0.759 |
0.849 |
0.086 |
Romans 7.7 (Vulgate) - 3 |
romans 7.7: sed peccatum non cognovi, nisi per legem: |
but by the law? and therefore that is observed by divines, the apostle saith, he had not knowne sinne, but by the law |
False |
0.759 |
0.772 |
0.0 |
Romans 7.7 (Vulgate) - 3 |
romans 7.7: sed peccatum non cognovi, nisi per legem: |
but by the law? and therefore that is observed by divines, the apostle saith, he had not knowne sinne |
True |
0.722 |
0.696 |
0.0 |
Romans 7.7 (ODRV) - 3 |
romans 7.7: but sinne i did not know, but by the law: |
but by the law? and therefore that is observed by divines, the apostle saith, he had not knowne sinne |
True |
0.721 |
0.892 |
0.343 |
Romans 7.7 (Tyndale) - 3 |
romans 7.7: but i knewe not what synne meant but by the lawe. |
but by the law? and therefore that is observed by divines, the apostle saith, he had not knowne sinne, but by the law |
False |
0.705 |
0.739 |
0.0 |
Romans 3.20 (ODRV) - 1 |
romans 3.20: for by the law is the knowledge of sinne. |
but by the law? and therefore that is observed by divines, the apostle saith, he had not knowne sinne, but by the law |
False |
0.659 |
0.765 |
1.825 |
Romans 5.13 (AKJV) |
romans 5.13: for vntill the law sinne was in the world: but sin is not imputed when there is no law. |
but by the law? and therefore that is observed by divines, the apostle saith, he had not knowne sinne |
True |
0.644 |
0.404 |
0.391 |
Romans 3.20 (Geneva) |
romans 3.20: therefore by the woorkes of the lawe shall no flesh be iustified in his sight: for by the lawe commeth the knowledge of sinne. |
but by the law? and therefore that is observed by divines, the apostle saith, he had not knowne sinne, but by the law |
False |
0.642 |
0.469 |
0.285 |
Romans 3.20 (Tyndale) |
romans 3.20: for by the lawe commeth the knowledge of synne. |
but by the law? and therefore that is observed by divines, the apostle saith, he had not knowne sinne, but by the law |
False |
0.639 |
0.627 |
0.0 |
Romans 3.20 (AKJV) |
romans 3.20: therefore by the deedes of the law, there shall no flesh be iustified in his sight: for by the law is the knowledge of sinne. |
but by the law? and therefore that is observed by divines, the apostle saith, he had not knowne sinne, but by the law |
False |
0.637 |
0.541 |
1.878 |
Romans 7.7 (Tyndale) |
romans 7.7: what shall we saye then? is the lawe synne? god forbid: but i knewe not what synne meant but by the lawe. for i had not knowne what lust had meant excepte the lawe had sayde thou shalt not lust. |
but by the law? and therefore that is observed by divines, the apostle saith, he had not knowne sinne |
True |
0.63 |
0.745 |
1.985 |
Romans 5.13 (ODRV) |
romans 5.13: for euen vnto the law sinne was in the world: but sinne was not imputed, when the law was not. |
but by the law? and therefore that is observed by divines, the apostle saith, he had not knowne sinne |
True |
0.624 |
0.395 |
0.41 |