Vindiciae legis, or, A vindication of the morall law and the covenants, from the errours of Papists, Arminians, Socinians, and more especially, Antinomians in XXX lectures, preached at Laurence-Jury, London / by Anthony Burgess ...
Burgess, Anthony, d. 1664
Publisher: Printed by James Young for Thomas Underhill
Place of Publication:
London
Publication Year: 1647
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A30249 ESTC ID: R21441 STC ID: B5667
Subject Headings:
Covenant theology;
Law and gospel;
Providence and government of God;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 1958 located on Page 98
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | If an Ethiopian can change his skin, saith the Prophet, then may you doe good, who have accustomed your selves to doe evil. | If an Ethiopian can change his skin, Says the Prophet, then may you do good, who have accustomed your selves to do evil. | cs dt jp vmb vvi po31 n1, vvz dt n1, av vmb pn22 vdb j, r-crq vhb vvn po22 n2 pc-acp vdi j-jn. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Jeremiah 13.23 (AKJV); Jeremiah 13.23 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jeremiah 13.23 (AKJV) - 2 | jeremiah 13.23: then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. | may you doe good, who have accustomed your selves to doe evil | True | 0.846 | 0.848 | 4.295 |
| Jeremiah 13.23 (Geneva) - 2 | jeremiah 13.23: then may ye also do good, that are accustomed to do euill. | may you doe good, who have accustomed your selves to doe evil | True | 0.846 | 0.778 | 0.831 |
| Jeremiah 13.23 (AKJV) | jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? or the leopard his spots? then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. | if an ethiopian can change his skin, saith the prophet, then may you doe good, who have accustomed your selves to doe evil | False | 0.836 | 0.872 | 5.823 |
| Jeremiah 13.23 (Geneva) | jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill. | if an ethiopian can change his skin, saith the prophet, then may you doe good, who have accustomed your selves to doe evil | False | 0.812 | 0.724 | 2.163 |
| Jeremiah 13.23 (Douay-Rheims) | jeremiah 13.23: if the ethiopian can change his skin, or the leopard his spots: you may also do well, when you have learned evil. | if an ethiopian can change his skin, saith the prophet, then may you doe good, who have accustomed your selves to doe evil | False | 0.779 | 0.667 | 3.13 |
| Jeremiah 13.23 (Vulgate) | jeremiah 13.23: si mutare potest aethiops pellem suam, aut pardus varietates suas, et vos poteritis benefacere, cum didiceritis malum. | if an ethiopian can change his skin, saith the prophet, then may you doe good, who have accustomed your selves to doe evil | False | 0.72 | 0.185 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|