John 11.43 (ODRV) |
john 11.43: when he said these things, he cried with a loud voice: lazarus, come forth. |
christ said, lazarus, come forth of the grave |
True |
0.764 |
0.884 |
3.145 |
John 11.43 (ODRV) |
john 11.43: when he said these things, he cried with a loud voice: lazarus, come forth. |
or, when christ said, lazarus, come forth of the grave |
False |
0.754 |
0.876 |
3.145 |
John 11.43 (AKJV) |
john 11.43: and when hee thus had spoken, he cryed with a loude voice, lazarus, come foorth. |
christ said, lazarus, come forth of the grave |
True |
0.753 |
0.907 |
0.521 |
John 11.43 (Geneva) |
john 11.43: as hee had spoken these things, hee cried with a loude voyce, lazarus, come foorth. |
christ said, lazarus, come forth of the grave |
True |
0.752 |
0.909 |
0.481 |
John 11.43 (AKJV) |
john 11.43: and when hee thus had spoken, he cryed with a loude voice, lazarus, come foorth. |
or, when christ said, lazarus, come forth of the grave |
False |
0.745 |
0.894 |
0.521 |
John 11.43 (Geneva) |
john 11.43: as hee had spoken these things, hee cried with a loude voyce, lazarus, come foorth. |
or, when christ said, lazarus, come forth of the grave |
False |
0.744 |
0.89 |
0.481 |
John 11.43 (Tyndale) |
john 11.43: and when he thus had spoken he cryed with a loud voyce. lazarus come forthe. |
christ said, lazarus, come forth of the grave |
True |
0.734 |
0.845 |
0.543 |
John 11.43 (Tyndale) |
john 11.43: and when he thus had spoken he cryed with a loud voyce. lazarus come forthe. |
or, when christ said, lazarus, come forth of the grave |
False |
0.732 |
0.828 |
0.543 |
John 11.43 (Wycliffe) |
john 11.43: whanne he hadde seid these thingis, he criede with a greet vois, lazarus, come thou forth. |
christ said, lazarus, come forth of the grave |
True |
0.72 |
0.88 |
1.299 |
John 11.14 (Tyndale) |
john 11.14: then sayde iesus vnto the playnly lazarus is deed |
or, when christ said, lazarus, come forth of the grave |
False |
0.714 |
0.546 |
0.283 |
John 11.43 (Wycliffe) |
john 11.43: whanne he hadde seid these thingis, he criede with a greet vois, lazarus, come thou forth. |
or, when christ said, lazarus, come forth of the grave |
False |
0.712 |
0.851 |
1.299 |
John 11.14 (Tyndale) |
john 11.14: then sayde iesus vnto the playnly lazarus is deed |
christ said, lazarus, come forth of the grave |
True |
0.704 |
0.734 |
0.283 |
John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
or, when christ said, lazarus, come forth of the grave |
False |
0.692 |
0.737 |
0.283 |
John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
christ said, lazarus, come forth of the grave |
True |
0.69 |
0.826 |
0.283 |
John 11.14 (AKJV) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainly, lazarus is dead: |
christ said, lazarus, come forth of the grave |
True |
0.68 |
0.824 |
0.283 |
John 11.14 (AKJV) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainly, lazarus is dead: |
or, when christ said, lazarus, come forth of the grave |
False |
0.68 |
0.719 |
0.283 |
John 11.14 (Wycliffe) |
john 11.14: thanne therfor jhesus seide to hem opynli, lazarus is deed; |
or, when christ said, lazarus, come forth of the grave |
False |
0.663 |
0.305 |
0.26 |
John 11.14 (Wycliffe) |
john 11.14: thanne therfor jhesus seide to hem opynli, lazarus is deed; |
christ said, lazarus, come forth of the grave |
True |
0.653 |
0.483 |
0.26 |