Matthew 5.20 (Tyndale) |
matthew 5.20: for i saye vnto you except youre rightewesnes excede the righetewesnes of the scribes and pharises ye cannot entre into the kyngdome of heven. |
and lastly, our saviour saith not, except your righteousnesse exceed that of moses his law, or which was delivered by him, but that of the scribes and pharisees |
False |
0.688 |
0.771 |
0.0 |
Matthew 5.20 (Geneva) |
matthew 5.20: for i say vnto you, except your righteousnes exceede the righteousnes of the scribes and pharises, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
and lastly, our saviour saith not, except your righteousnesse exceed that of moses his law, or which was delivered by him, but that of the scribes and pharisees |
False |
0.676 |
0.913 |
0.0 |
Matthew 5.21 (ODRV) |
matthew 5.21: for i tel you, that vnles your iustice abound more then that of the scribes and pharisees, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
and lastly, our saviour saith not, except your righteousnesse exceed that of moses his law, or which was delivered by him, but that of the scribes and pharisees |
False |
0.672 |
0.841 |
1.124 |
Matthew 5.20 (AKJV) |
matthew 5.20: for i say vnto you, that except your righteousnesse shall exceede the righteousnesse of the scribes and pharisees, yee shall in no case enter into the kingdome of heauen. |
and lastly, our saviour saith not, except your righteousnesse exceed that of moses his law, or which was delivered by him, but that of the scribes and pharisees |
False |
0.655 |
0.895 |
3.48 |
Matthew 16.6 (Tyndale) |
matthew 16.6: then iesus sayd vnto them: take hede and beware of the leve of the pharises and of the saduces. |
that of the scribes and pharisees |
True |
0.648 |
0.419 |
0.0 |
Matthew 16.6 (Geneva) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heede and beware of the leauen of the pharises and sadduces. |
that of the scribes and pharisees |
True |
0.64 |
0.495 |
0.0 |
Matthew 16.6 (AKJV) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heed and beware of the leauen of the pharises, and of the sadduces. |
that of the scribes and pharisees |
True |
0.64 |
0.446 |
0.0 |