Galatians 3.21 (Tyndale) |
galatians 3.21: ys the lawe then agaynst the promes of god? god forbid. how be it yf ther had bene a lawe geve which coulde have geven lyfe: then no doute rightewesnes shuld have come by the lawe. |
first, that the law could never work to regeneration, were it not for the gospel-promise. nemo potest implere legem, per legem, none can obey the law, by the law meerly |
False |
0.727 |
0.202 |
0.0 |
Galatians 3.21 (ODRV) |
galatians 3.21: was the law then against the promises of god? god forbid. for if there had been a law giuen that could iustifie, vndoubtedly iustice should be of the law. |
first, that the law could never work to regeneration, were it not for the gospel-promise. nemo potest implere legem, per legem, none can obey the law, by the law meerly |
False |
0.713 |
0.233 |
2.708 |
Galatians 3.21 (AKJV) |
galatians 3.21: is the lawe then against the promises of god? god forbid: for if there had beene a lawe giuen which could haue giuen life, verily righteousnesse should haue bene by the law. |
first, that the law could never work to regeneration, were it not for the gospel-promise. nemo potest implere legem, per legem, none can obey the law, by the law meerly |
False |
0.709 |
0.26 |
1.386 |
Galatians 3.21 (Geneva) |
galatians 3.21: is the lawe then against the promises of god? god forbid: for if there had bene a lawe giuen which coulde haue giuen life, surely righteousnes should haue bene by the lawe. |
first, that the law could never work to regeneration, were it not for the gospel-promise. nemo potest implere legem, per legem, none can obey the law, by the law meerly |
False |
0.707 |
0.25 |
0.0 |
Galatians 3.21 (ODRV) |
galatians 3.21: was the law then against the promises of god? god forbid. for if there had been a law giuen that could iustifie, vndoubtedly iustice should be of the law. |
the law could never work to regeneration, were it not for the gospel-promise. nemo potest implere legem, per legem, none can obey the law, by the law meerly |
True |
0.703 |
0.209 |
0.843 |
Galatians 3.21 (AKJV) |
galatians 3.21: is the lawe then against the promises of god? god forbid: for if there had beene a lawe giuen which could haue giuen life, verily righteousnesse should haue bene by the law. |
the law could never work to regeneration, were it not for the gospel-promise. nemo potest implere legem, per legem, none can obey the law, by the law meerly |
True |
0.7 |
0.223 |
0.44 |
Galatians 3.21 (Geneva) |
galatians 3.21: is the lawe then against the promises of god? god forbid: for if there had bene a lawe giuen which coulde haue giuen life, surely righteousnes should haue bene by the lawe. |
the law could never work to regeneration, were it not for the gospel-promise. nemo potest implere legem, per legem, none can obey the law, by the law meerly |
True |
0.7 |
0.211 |
0.0 |