Romans 3.31 (AKJV) - 0 |
romans 3.31: doe we then make void the lawe through faith? god forbid: |
make void the law through faith? god forbid |
True |
0.897 |
0.957 |
5.397 |
Romans 3.31 (Tyndale) - 0 |
romans 3.31: do we then destroye the lawe thorow fayth? god forbid. |
make void the law through faith? god forbid |
True |
0.866 |
0.923 |
0.946 |
Romans 3.31 (Geneva) - 0 |
romans 3.31: doe we then make the lawe of none effect through faith? god forbid: |
make void the law through faith? god forbid |
True |
0.865 |
0.925 |
3.071 |
Romans 3.31 (AKJV) - 0 |
romans 3.31: doe we then make void the lawe through faith? god forbid: |
lectvre xxi. rom. 3. 31. do we then make void the law through faith? god forbid |
False |
0.846 |
0.98 |
3.201 |
Romans 3.31 (Geneva) - 0 |
romans 3.31: doe we then make the lawe of none effect through faith? god forbid: |
lectvre xxi. rom. 3. 31. do we then make void the law through faith? god forbid |
False |
0.815 |
0.968 |
1.651 |
Romans 3.31 (Tyndale) - 0 |
romans 3.31: do we then destroye the lawe thorow fayth? god forbid. |
lectvre xxi. rom. 3. 31. do we then make void the law through faith? god forbid |
False |
0.804 |
0.97 |
0.606 |
Romans 3.31 (ODRV) |
romans 3.31: doe we then destroy the law by faith? god forbid, but we doe establish the law. |
lectvre xxi. rom. 3. 31. do we then make void the law through faith? god forbid |
False |
0.795 |
0.965 |
1.475 |
Romans 3.31 (ODRV) |
romans 3.31: doe we then destroy the law by faith? god forbid, but we doe establish the law. |
make void the law through faith? god forbid |
True |
0.781 |
0.909 |
2.194 |
Romans 3.31 (Vulgate) - 0 |
romans 3.31: legem ergo destruimus per fidem? absit: |
lectvre xxi. rom. 3. 31. do we then make void the law through faith? god forbid |
False |
0.701 |
0.551 |
0.318 |
Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
make void the law through faith? god forbid |
True |
0.698 |
0.291 |
1.465 |
Galatians 2.21 (AKJV) |
galatians 2.21: i doe not frustrate the grace of god: for if righteousnes come by the lawe, then christ is dead in vaine. |
make void the law through faith? god forbid |
True |
0.682 |
0.396 |
0.063 |
Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
make void the law through faith? god forbid |
True |
0.663 |
0.407 |
0.512 |
Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
make void the law through faith? god forbid |
True |
0.661 |
0.31 |
1.465 |
Galatians 2.21 (Geneva) |
galatians 2.21: i doe not abrogate the grace of god: for if righteousnes be by the lawe, then christ dyed without a cause. |
make void the law through faith? god forbid |
True |
0.647 |
0.313 |
0.066 |
Romans 3.31 (Vulgate) |
romans 3.31: legem ergo destruimus per fidem? absit: sed legem statuimus. |
make void the law through faith? god forbid |
True |
0.625 |
0.664 |
0.0 |