Romans 6.15 (Tyndale) - 1 |
romans 6.15: shall we synne because we are not vnder the lawe: but vnder grace? |
shall we sinne because we are not under the law |
True |
0.85 |
0.919 |
0.409 |
Romans 6.15 (AKJV) - 1 |
romans 6.15: shal we sinne, because wee are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
shall we sinne because we are not under the law |
True |
0.828 |
0.922 |
0.142 |
Romans 6.15 (ODRV) - 1 |
romans 6.15: shal we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
shall we sinne because we are not under the law |
True |
0.825 |
0.926 |
0.148 |
Romans 6.15 (Geneva) - 1 |
romans 6.15: shall we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
shall we sinne because we are not under the law |
True |
0.817 |
0.928 |
0.524 |
Romans 6.15 (Tyndale) - 1 |
romans 6.15: shall we synne because we are not vnder the lawe: but vnder grace? |
shall we sinne because we are not under the law, but under grace? therefore it should seem that the law is taken for the condemning power of it, |
False |
0.797 |
0.928 |
0.677 |
Romans 6.15 (ODRV) - 1 |
romans 6.15: shal we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
shall we sinne because we are not under the law, but under grace? therefore it should seem that the law is taken for the condemning power of it, |
False |
0.78 |
0.942 |
0.783 |
Romans 6.15 (AKJV) - 1 |
romans 6.15: shal we sinne, because wee are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
shall we sinne because we are not under the law, but under grace? therefore it should seem that the law is taken for the condemning power of it, |
False |
0.78 |
0.936 |
0.754 |
Romans 6.15 (Geneva) - 1 |
romans 6.15: shall we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
shall we sinne because we are not under the law, but under grace? therefore it should seem that the law is taken for the condemning power of it, |
False |
0.775 |
0.941 |
1.129 |
Romans 6.15 (Vulgate) |
romans 6.15: quid ergo? peccabimus, quoniam non sumus sub lege, sed sub gratia? absit. |
shall we sinne because we are not under the law |
True |
0.775 |
0.749 |
0.0 |
Romans 6.15 (Vulgate) |
romans 6.15: quid ergo? peccabimus, quoniam non sumus sub lege, sed sub gratia? absit. |
shall we sinne because we are not under the law, but under grace? therefore it should seem that the law is taken for the condemning power of it, |
False |
0.742 |
0.441 |
0.0 |
Romans 6.14 (Geneva) - 1 |
romans 6.14: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
shall we sinne because we are not under the law, but under grace? therefore it should seem that the law is taken for the condemning power of it, |
False |
0.693 |
0.474 |
0.301 |
Romans 6.14 (ODRV) |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. for you are not vnder the law, but vnder grace. |
shall we sinne because we are not under the law, but under grace? therefore it should seem that the law is taken for the condemning power of it, |
False |
0.676 |
0.688 |
0.754 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
shall we sinne because we are not under the law, but under grace? therefore it should seem that the law is taken for the condemning power of it, |
False |
0.673 |
0.702 |
1.047 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
shall we sinne because we are not under the law, but under grace? therefore it should seem that the law is taken for the condemning power of it, |
False |
0.654 |
0.656 |
2.742 |