Romans 6.15 (ODRV) |
romans 6.15: what then? shal we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
and the apostle maketh the objection following [ what then, shall we sin, because we are not under the law? ] because the phrase was ambiguous,, |
False |
0.733 |
0.929 |
0.074 |
Romans 6.15 (AKJV) |
romans 6.15: what then? shal we sinne, because wee are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
and the apostle maketh the objection following [ what then, shall we sin, because we are not under the law? ] because the phrase was ambiguous,, |
False |
0.733 |
0.925 |
0.071 |
Romans 6.15 (Geneva) |
romans 6.15: what then? shall we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
and the apostle maketh the objection following [ what then, shall we sin, because we are not under the law? ] because the phrase was ambiguous,, |
False |
0.731 |
0.93 |
0.45 |
Romans 6.15 (Tyndale) |
romans 6.15: what then? shall we synne because we are not vnder the lawe: but vnder grace? god forbyd. |
and the apostle maketh the objection following [ what then, shall we sin, because we are not under the law? ] because the phrase was ambiguous,, |
False |
0.709 |
0.893 |
0.376 |
Romans 6.15 (Vulgate) |
romans 6.15: quid ergo? peccabimus, quoniam non sumus sub lege, sed sub gratia? absit. |
and the apostle maketh the objection following [ what then, shall we sin, because we are not under the law? ] because the phrase was ambiguous,, |
False |
0.682 |
0.371 |
0.0 |
Romans 6.15 (Tyndale) - 1 |
romans 6.15: shall we synne because we are not vnder the lawe: but vnder grace? |
we are not under the law? ] because the phrase was ambiguous,, |
True |
0.68 |
0.891 |
0.0 |
Romans 6.15 (AKJV) - 1 |
romans 6.15: shal we sinne, because wee are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
we are not under the law? ] because the phrase was ambiguous,, |
True |
0.661 |
0.895 |
0.071 |
Romans 6.15 (ODRV) - 1 |
romans 6.15: shal we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
we are not under the law? ] because the phrase was ambiguous,, |
True |
0.66 |
0.901 |
0.074 |
Romans 6.1 (ODRV) |
romans 6.1: what shal we say then? shal we continue in sinne that grace may abound? |
and the apostle maketh the objection following [ what then, shall we sin |
True |
0.656 |
0.478 |
0.0 |
Romans 6.15 (Geneva) - 1 |
romans 6.15: shall we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
we are not under the law? ] because the phrase was ambiguous,, |
True |
0.652 |
0.904 |
0.074 |
Romans 6.1 (Geneva) |
romans 6.1: what shall we say then? shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
and the apostle maketh the objection following [ what then, shall we sin |
True |
0.651 |
0.563 |
0.255 |
Romans 6.15 (Vulgate) - 1 |
romans 6.15: peccabimus, quoniam non sumus sub lege, sed sub gratia? absit. |
we are not under the law? ] because the phrase was ambiguous,, |
True |
0.644 |
0.732 |
0.0 |
Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
and the apostle maketh the objection following [ what then, shall we sin |
True |
0.634 |
0.576 |
0.264 |