| Luke 9.51 (AKJV) |
luke 9.51: and it came to passe, when the time was come that he should bee receiued vp, he stedfastly set his face to goe to hierusalem, |
such a phrase you have in luke 9.51. where it is said of christ, that he stedfastly set his face to goe to ierusalem, or, as if he would goe to ierusalem |
False |
0.753 |
0.929 |
4.355 |
| Luke 9.53 (Tyndale) |
luke 9.53: but they wolde not receave him be cause his face was as though he wolde goo to ierusalem. |
such a phrase you have in luke 9.51. where it is said of christ, that he stedfastly set his face to goe to ierusalem, or, as if he would goe to ierusalem |
False |
0.75 |
0.622 |
5.321 |
| Luke 9.51 (Tyndale) |
luke 9.51: and it folowed when the tyme was come that he shulde be receaved vp then he set his face to goo to hierusalem |
such a phrase you have in luke 9.51. where it is said of christ, that he stedfastly set his face to goe to ierusalem, or, as if he would goe to ierusalem |
False |
0.74 |
0.704 |
2.708 |
| Luke 9.51 (ODRV) |
luke 9.51: and it came to passe, whiles the daies of his assumption were accomplishing, and he fixed his face to goe into hierusalem. |
such a phrase you have in luke 9.51. where it is said of christ, that he stedfastly set his face to goe to ierusalem, or, as if he would goe to ierusalem |
False |
0.736 |
0.863 |
1.867 |
| Luke 9.53 (AKJV) |
luke 9.53: and they did not receiue him, because his face was as though he would goe to hierusalem. |
such a phrase you have in luke 9.51. where it is said of christ, that he stedfastly set his face to goe to ierusalem, or, as if he would goe to ierusalem |
False |
0.718 |
0.774 |
1.777 |
| Luke 9.53 (Tyndale) |
luke 9.53: but they wolde not receave him be cause his face was as though he wolde goo to ierusalem. |
where it is said of christ, that he stedfastly set his face to goe to ierusalem, or, as if he would goe to ierusalem |
True |
0.715 |
0.713 |
4.393 |
| Luke 9.53 (Geneva) |
luke 9.53: but they woulde not receiue him, because his behauiour was, as though he would go to hierusalem. |
such a phrase you have in luke 9.51. where it is said of christ, that he stedfastly set his face to goe to ierusalem, or, as if he would goe to ierusalem |
False |
0.705 |
0.711 |
1.057 |
| Luke 9.51 (Wycliffe) |
luke 9.51: and it was don, whanne the daies of his takyng vp weren fulfillid, he settide faste his face, to go to jerusalem, |
such a phrase you have in luke 9.51. where it is said of christ, that he stedfastly set his face to goe to ierusalem, or, as if he would goe to ierusalem |
False |
0.705 |
0.353 |
1.596 |
| Luke 9.51 (Geneva) |
luke 9.51: and it came to passe, when the dayes were accomplished, that he should be receiued vp, he setled himselfe fully to goe to hierusalem, |
such a phrase you have in luke 9.51. where it is said of christ, that he stedfastly set his face to goe to ierusalem, or, as if he would goe to ierusalem |
False |
0.687 |
0.672 |
1.403 |
| Luke 9.51 (AKJV) |
luke 9.51: and it came to passe, when the time was come that he should bee receiued vp, he stedfastly set his face to goe to hierusalem, |
where it is said of christ, that he stedfastly set his face to goe to ierusalem, or, as if he would goe to ierusalem |
True |
0.676 |
0.943 |
3.199 |
| Luke 9.53 (AKJV) |
luke 9.53: and they did not receiue him, because his face was as though he would goe to hierusalem. |
where it is said of christ, that he stedfastly set his face to goe to ierusalem, or, as if he would goe to ierusalem |
True |
0.675 |
0.803 |
0.766 |
| Luke 9.53 (ODRV) |
luke 9.53: and they receiued him not, because of his face was to goe to hierusalem. |
such a phrase you have in luke 9.51. where it is said of christ, that he stedfastly set his face to goe to ierusalem, or, as if he would goe to ierusalem |
False |
0.673 |
0.668 |
1.859 |
| Luke 9.51 (Tyndale) |
luke 9.51: and it folowed when the tyme was come that he shulde be receaved vp then he set his face to goo to hierusalem |
where it is said of christ, that he stedfastly set his face to goe to ierusalem, or, as if he would goe to ierusalem |
True |
0.669 |
0.691 |
1.467 |
| Luke 9.51 (ODRV) |
luke 9.51: and it came to passe, whiles the daies of his assumption were accomplishing, and he fixed his face to goe into hierusalem. |
where it is said of christ, that he stedfastly set his face to goe to ierusalem, or, as if he would goe to ierusalem |
True |
0.665 |
0.914 |
0.627 |
| Luke 9.53 (Geneva) |
luke 9.53: but they woulde not receiue him, because his behauiour was, as though he would go to hierusalem. |
where it is said of christ, that he stedfastly set his face to goe to ierusalem, or, as if he would goe to ierusalem |
True |
0.649 |
0.752 |
0.0 |
| Luke 9.53 (ODRV) |
luke 9.53: and they receiued him not, because of his face was to goe to hierusalem. |
where it is said of christ, that he stedfastly set his face to goe to ierusalem, or, as if he would goe to ierusalem |
True |
0.635 |
0.773 |
0.802 |
| Luke 9.51 (Wycliffe) |
luke 9.51: and it was don, whanne the daies of his takyng vp weren fulfillid, he settide faste his face, to go to jerusalem, |
where it is said of christ, that he stedfastly set his face to goe to ierusalem, or, as if he would goe to ierusalem |
True |
0.622 |
0.529 |
0.399 |
| Luke 9.51 (Geneva) |
luke 9.51: and it came to passe, when the dayes were accomplished, that he should be receiued vp, he setled himselfe fully to goe to hierusalem, |
where it is said of christ, that he stedfastly set his face to goe to ierusalem, or, as if he would goe to ierusalem |
True |
0.607 |
0.782 |
0.206 |
