John 11.36 (ODRV) |
john 11.36: the iewes therfore said: behold how he loued him. |
you may say of christ in this respect, as they said of him once when he was weeping at lazarus his grave, behold how he loved him, joh |
True |
0.701 |
0.67 |
0.954 |
John 11.36 (AKJV) |
john 11.36: then said the iewes, behold, how he loued him. |
you may say of christ in this respect, as they said of him once when he was weeping at lazarus his grave, behold how he loved him, joh |
True |
0.687 |
0.626 |
1.016 |
John 11.36 (Geneva) |
john 11.36: then saide the iewes, beholde, how he loued him. |
you may say of christ in this respect, as they said of him once when he was weeping at lazarus his grave, behold how he loved him, joh |
True |
0.683 |
0.563 |
0.0 |
John 11.36 (Tyndale) |
john 11.36: then sayde the iewes: beholde howe he loved him. |
you may say of christ in this respect, as they said of him once when he was weeping at lazarus his grave, behold how he loved him, joh |
True |
0.678 |
0.548 |
1.246 |
Luke 22.44 (Tyndale) |
luke 22.44: and he was in an agonye and prayed somwhat longer. and hys sweate was lyke droppes of bloud tricklynge doune to the grounde. |
so when he was in his bloody agony and sweat, |
True |
0.657 |
0.511 |
0.0 |
Luke 22.44 (AKJV) |
luke 22.44: and being in an agonie, he prayed more earnestly, and his sweat was as it were great drops of blood falling downe to the ground. |
so when he was in his bloody agony and sweat, |
True |
0.65 |
0.429 |
0.591 |
Luke 22.44 (Geneva) |
luke 22.44: but being in an agonie, hee prayed more earnestly: and his sweate was like drops of blood, trickling downe to the ground. |
so when he was in his bloody agony and sweat, |
True |
0.65 |
0.395 |
0.0 |