2 Corinthians 12.9 (AKJV) - 2 |
2 corinthians 12.9: most gladly therefore will i rather glory in my infirmities, that the power of christ may rest vpon me. |
most gladly, therefore will i rather glory in mine infirmities, that the power of christ may rest upon me |
False |
0.946 |
0.965 |
15.4 |
2 Corinthians 12.9 (AKJV) - 2 |
2 corinthians 12.9: most gladly therefore will i rather glory in my infirmities, that the power of christ may rest vpon me. |
will i rather glory in mine infirmities, that the power of christ may rest upon me |
True |
0.908 |
0.939 |
13.257 |
2 Corinthians 12.9 (ODRV) - 2 |
2 corinthians 12.9: gladly therfore wil i glorie in mine infirmitie, that the power of christ may dwel in me. |
most gladly, therefore will i rather glory in mine infirmities, that the power of christ may rest upon me |
False |
0.898 |
0.938 |
6.637 |
2 Corinthians 12.9 (Geneva) - 2 |
2 corinthians 12.9: very gladly therefore will i reioyce rather in mine infirmities, that the power of christ may dwell in me. |
most gladly, therefore will i rather glory in mine infirmities, that the power of christ may rest upon me |
False |
0.891 |
0.953 |
8.824 |
2 Corinthians 12.9 (ODRV) - 2 |
2 corinthians 12.9: gladly therfore wil i glorie in mine infirmitie, that the power of christ may dwel in me. |
will i rather glory in mine infirmities, that the power of christ may rest upon me |
True |
0.866 |
0.901 |
4.486 |
2 Corinthians 12.9 (Tyndale) - 3 |
2 corinthians 12.9: very gladly therfore will i reioyce of my weaknes that the strength of christ maye dwell in me |
most gladly, therefore will i rather glory in mine infirmities, that the power of christ may rest upon me |
False |
0.843 |
0.836 |
4.425 |
2 Corinthians 12.9 (Geneva) - 2 |
2 corinthians 12.9: very gladly therefore will i reioyce rather in mine infirmities, that the power of christ may dwell in me. |
will i rather glory in mine infirmities, that the power of christ may rest upon me |
True |
0.836 |
0.92 |
6.539 |
2 Corinthians 12.9 (Vulgate) - 3 |
2 corinthians 12.9: libenter igitur gloriabor in infirmitatibus meis, ut inhabitet in me virtus christi. |
will i rather glory in mine infirmities, that the power of christ may rest upon me |
True |
0.809 |
0.383 |
0.0 |
2 Corinthians 11.30 (AKJV) |
2 corinthians 11.30: if i must needes glory, i will glory of the things which concerne mine infirmities. |
will i rather glory in mine infirmities |
True |
0.796 |
0.747 |
5.395 |
2 Corinthians 12.9 (Tyndale) - 3 |
2 corinthians 12.9: very gladly therfore will i reioyce of my weaknes that the strength of christ maye dwell in me |
will i rather glory in mine infirmities, that the power of christ may rest upon me |
True |
0.793 |
0.706 |
2.243 |
2 Corinthians 11.30 (ODRV) |
2 corinthians 11.30: if i must glorie: i wil glorie of the things that concerne my infirmitie. |
will i rather glory in mine infirmities |
True |
0.783 |
0.275 |
0.0 |
2 Corinthians 12.5 (AKJV) |
2 corinthians 12.5: of such a one will i glory, yet of my selfe i will not glory, but in mine infirmities. |
will i rather glory in mine infirmities |
True |
0.768 |
0.787 |
5.76 |
2 Corinthians 11.30 (Geneva) |
2 corinthians 11.30: if i must needes reioyce, i will reioyce of mine infirmities. |
will i rather glory in mine infirmities |
True |
0.763 |
0.529 |
1.342 |
2 Corinthians 11.30 (Tyndale) |
2 corinthians 11.30: yf i must nedes reioyce i will reioyce of myne infirmities. |
will i rather glory in mine infirmities |
True |
0.76 |
0.383 |
1.231 |
2 Corinthians 11.30 (ODRV) |
2 corinthians 11.30: if i must glorie: i wil glorie of the things that concerne my infirmitie. |
most gladly, therefore will i rather glory in mine infirmities, that the power of christ may rest upon me |
False |
0.737 |
0.234 |
0.0 |
2 Corinthians 12.5 (ODRV) |
2 corinthians 12.5: for such an one i wil glorie: but for my self i wil glorie nothing, sauing in my infirmities. |
will i rather glory in mine infirmities |
True |
0.735 |
0.597 |
1.182 |
2 Corinthians 11.30 (AKJV) |
2 corinthians 11.30: if i must needes glory, i will glory of the things which concerne mine infirmities. |
most gladly, therefore will i rather glory in mine infirmities, that the power of christ may rest upon me |
False |
0.727 |
0.621 |
6.419 |
2 Corinthians 12.5 (Tyndale) |
2 corinthians 12.5: of this man will i reioyce of my silfe will i not reioyce except it be of myne infirmities. |
will i rather glory in mine infirmities |
True |
0.724 |
0.3 |
1.231 |
2 Corinthians 11.30 (ODRV) |
2 corinthians 11.30: if i must glorie: i wil glorie of the things that concerne my infirmitie. |
will i rather glory in mine infirmities, that the power of christ may rest upon me |
True |
0.714 |
0.322 |
0.0 |
2 Corinthians 11.30 (Tyndale) |
2 corinthians 11.30: yf i must nedes reioyce i will reioyce of myne infirmities. |
most gladly, therefore will i rather glory in mine infirmities, that the power of christ may rest upon me |
False |
0.713 |
0.508 |
1.646 |
2 Corinthians 11.30 (AKJV) |
2 corinthians 11.30: if i must needes glory, i will glory of the things which concerne mine infirmities. |
will i rather glory in mine infirmities, that the power of christ may rest upon me |
True |
0.703 |
0.674 |
6.503 |
2 Corinthians 12.5 (Geneva) |
2 corinthians 12.5: of such a man will i reioyce: of my selfe will i not reioyce, except it bee of mine infirmities. |
will i rather glory in mine infirmities |
True |
0.703 |
0.299 |
1.231 |
2 Corinthians 11.30 (Geneva) |
2 corinthians 11.30: if i must needes reioyce, i will reioyce of mine infirmities. |
most gladly, therefore will i rather glory in mine infirmities, that the power of christ may rest upon me |
False |
0.7 |
0.513 |
1.792 |
2 Corinthians 12.9 (AKJV) |
2 corinthians 12.9: and he said vnto me, my grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weaknes. most gladly therefore will i rather glory in my infirmities, that the power of christ may rest vpon me. |
the power of christ may rest upon me |
True |
0.654 |
0.883 |
8.33 |
2 Corinthians 11.30 (Tyndale) |
2 corinthians 11.30: yf i must nedes reioyce i will reioyce of myne infirmities. |
will i rather glory in mine infirmities, that the power of christ may rest upon me |
True |
0.65 |
0.55 |
1.686 |
2 Corinthians 12.9 (ODRV) - 2 |
2 corinthians 12.9: gladly therfore wil i glorie in mine infirmitie, that the power of christ may dwel in me. |
the power of christ may rest upon me |
True |
0.648 |
0.775 |
6.128 |
2 Corinthians 11.30 (Geneva) |
2 corinthians 11.30: if i must needes reioyce, i will reioyce of mine infirmities. |
will i rather glory in mine infirmities, that the power of christ may rest upon me |
True |
0.646 |
0.564 |
1.836 |
2 Corinthians 12.9 (Geneva) |
2 corinthians 12.9: and he said vnto me, my grace is sufficient for thee: for my power is made perfect through weakenesse. very gladly therefore will i reioyce rather in mine infirmities, that the power of christ may dwell in me. |
the power of christ may rest upon me |
True |
0.618 |
0.456 |
6.254 |