Hebrews 10.19 (AKJV) |
hebrews 10.19: hauing therefore, brethren, boldnesse to enter into the holiest by the blood of iesus, |
having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of jesus, &c |
True |
0.946 |
0.974 |
5.911 |
Hebrews 10.19 (Geneva) |
hebrews 10.19: seeing therefore, brethren, that by the blood of iesus we may be bolde to enter into the holy place, |
having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of jesus, &c |
True |
0.851 |
0.894 |
3.381 |
Hebrews 10.19 (ODRV) |
hebrews 10.19: hauing therfore, brethren, confidence in the entring of the holies in the bloud of christ: |
having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of jesus, &c |
True |
0.845 |
0.929 |
0.695 |
Hebrews 10.22 (Geneva) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in assurance of faith, our hearts being pure from an euill conscience, |
let us draw near with a true heart, in full assurance of faith, i |
True |
0.836 |
0.949 |
4.777 |
Hebrews 10.19 (Tyndale) |
hebrews 10.19: seynge brethren that by the meanes of the bloud of iesu we maye be bolde to enter into that holy place |
having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of jesus, &c |
True |
0.815 |
0.728 |
1.663 |
Hebrews 10.22 (ODRV) |
hebrews 10.22: let vs approche with a true hart in fulnesse of faith, hauing our harts sprinkled from euil conscience, and our body washed with cleane water. |
let us draw near with a true heart, in full assurance of faith, i |
True |
0.799 |
0.91 |
1.539 |
Hebrews 10.22 (Geneva) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in assurance of faith, our hearts being pure from an euill conscience, |
that's a notable place in heb. 10. 19, 20, 21, 22. having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of jesus, &c. ver. 22. let us draw near with a true heart, in full assurance of faith, i. e |
False |
0.79 |
0.9 |
8.452 |
Hebrews 10.22 (AKJV) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in full assurance of faith, hauing our hearts sprinkled from an euill conscience, and our bodies washed with pure water. |
let us draw near with a true heart, in full assurance of faith, i |
True |
0.788 |
0.949 |
4.159 |
Hebrews 10.22 (AKJV) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in full assurance of faith, hauing our hearts sprinkled from an euill conscience, and our bodies washed with pure water. |
that's a notable place in heb. 10. 19, 20, 21, 22. having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of jesus, &c. ver. 22. let us draw near with a true heart, in full assurance of faith, i. e |
False |
0.787 |
0.907 |
7.312 |
Hebrews 10.19 (Vulgate) |
hebrews 10.19: habentes itaque, fratres, fiduciam in introitu sanctorum in sanguine christi, |
having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of jesus, &c |
True |
0.775 |
0.216 |
0.0 |
Hebrews 10.22 (ODRV) |
hebrews 10.22: let vs approche with a true hart in fulnesse of faith, hauing our harts sprinkled from euil conscience, and our body washed with cleane water. |
that's a notable place in heb. 10. 19, 20, 21, 22. having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of jesus, &c. ver. 22. let us draw near with a true heart, in full assurance of faith, i. e |
False |
0.757 |
0.828 |
4.53 |
Hebrews 10.22 (Vulgate) |
hebrews 10.22: accedamus cum vero corde in plenitudine fidei, aspersi corda a conscientia mala, et abluti corpus aqua munda, |
let us draw near with a true heart, in full assurance of faith, i |
True |
0.751 |
0.311 |
0.0 |
Hebrews 10.22 (Tyndale) |
hebrews 10.22: let vs drawe nye with a true herte in a full fayth sprynckeled in oure hertes from an evyll conscience and wesshed in oure bodies with pure water |
let us draw near with a true heart, in full assurance of faith, i |
True |
0.726 |
0.859 |
0.582 |
Hebrews 10.19 (AKJV) |
hebrews 10.19: hauing therefore, brethren, boldnesse to enter into the holiest by the blood of iesus, |
that's a notable place in heb. 10. 19, 20, 21, 22. having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of jesus, &c. ver. 22. let us draw near with a true heart, in full assurance of faith, i. e |
False |
0.723 |
0.96 |
10.422 |
Hebrews 10.19 (ODRV) |
hebrews 10.19: hauing therfore, brethren, confidence in the entring of the holies in the bloud of christ: |
that's a notable place in heb. 10. 19, 20, 21, 22. having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of jesus, &c. ver. 22. let us draw near with a true heart, in full assurance of faith, i. e |
False |
0.722 |
0.671 |
3.243 |
Hebrews 10.22 (Tyndale) |
hebrews 10.22: let vs drawe nye with a true herte in a full fayth sprynckeled in oure hertes from an evyll conscience and wesshed in oure bodies with pure water |
that's a notable place in heb. 10. 19, 20, 21, 22. having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of jesus, &c. ver. 22. let us draw near with a true heart, in full assurance of faith, i. e |
False |
0.695 |
0.376 |
3.332 |
Hebrews 10.19 (Geneva) |
hebrews 10.19: seeing therefore, brethren, that by the blood of iesus we may be bolde to enter into the holy place, |
that's a notable place in heb. 10. 19, 20, 21, 22. having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of jesus, &c. ver. 22. let us draw near with a true heart, in full assurance of faith, i. e |
False |
0.681 |
0.589 |
10.051 |