1 Corinthians 6.20 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.20: therefore glorifie god in your bodie, and in your spirit: |
therefore glorifie god in your body |
True |
0.883 |
0.944 |
6.445 |
1 Corinthians 6.20 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.20: therefore glorifie god in your body, and in your spirit, which are gods. |
therefore glorifie god in your body |
True |
0.809 |
0.917 |
8.143 |
1 Corinthians 6.20 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.20: glorifie and beare god in your body. |
therefore glorifie god in your body |
True |
0.791 |
0.911 |
8.511 |
1 Corinthians 6.20 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.20: therefore glorifie god in your body, and in your spirit, which are gods. |
therefore glorifie god in your body, and in your spirit, which are gods, and shew by your walking, that you dont forget this mercy, |
False |
0.781 |
0.954 |
6.144 |
1 Corinthians 6.20 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.20: therefore glorifie god in your body, and in your spirit, which are gods. |
in your spirit, which are gods |
True |
0.76 |
0.933 |
6.357 |
1 Corinthians 6.20 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.20: therefore glorifie god in your bodie, and in your spirit: |
therefore glorifie god in your body, and in your spirit, which are gods, and shew by your walking, that you dont forget this mercy, |
False |
0.76 |
0.908 |
2.903 |
1 Corinthians 6.20 (Geneva) |
1 corinthians 6.20: for yee are bought for a price: therefore glorifie god in your bodie, and in your spirit: for they are gods. |
in your spirit, which are gods |
True |
0.695 |
0.916 |
5.62 |
1 Corinthians 6.20 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.20: therfore glorifie the god in youre bodyes and in youre spretes for they are goddes. |
in your spirit, which are gods |
True |
0.695 |
0.836 |
0.0 |
Romans 6.13 (Tyndale) |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: but geve youre selves vnto god as they that are alive from deeth. and geve youre membres as iustrumetes of rightewesnes vnto god. |
therefore glorifie god in your body |
True |
0.692 |
0.311 |
2.103 |
1 Corinthians 6.20 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.20: therfore glorifie the god in youre bodyes and in youre spretes for they are goddes. |
therefore glorifie god in your body, and in your spirit, which are gods, and shew by your walking, that you dont forget this mercy, |
False |
0.69 |
0.87 |
0.969 |
1 Corinthians 6.20 (ODRV) |
1 corinthians 6.20: for you are bought with a great price. glorifie and beare god in your body. |
therefore glorifie god in your body, and in your spirit, which are gods, and shew by your walking, that you dont forget this mercy, |
False |
0.689 |
0.727 |
2.556 |
1 Corinthians 6.19 (Geneva) |
1 corinthians 6.19: knowe yee not, that your body is the temple of the holy ghost, which is in you, whom ye haue of god? and yee are not your owne. |
in your spirit, which are gods |
True |
0.673 |
0.449 |
0.0 |
Romans 6.13 (Geneva) |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
therefore glorifie god in your body |
True |
0.649 |
0.415 |
2.285 |
Romans 6.13 (AKJV) |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
therefore glorifie god in your body |
True |
0.642 |
0.505 |
2.335 |
1 Corinthians 6.19 (ODRV) |
1 corinthians 6.19: or know you not that your members are the temple of the holy ghost which is in you, whome you haue of god, and you are not your owne. |
in your spirit, which are gods |
True |
0.639 |
0.352 |
0.0 |
1 Corinthians 6.20 (Tyndale) |
1 corinthians 6.20: for ye are dearly bought. therfore glorifie the god in youre bodyes and in youre spretes for they are goddes. |
therefore glorifie god in your body |
True |
0.631 |
0.942 |
4.896 |
1 Corinthians 6.19 (AKJV) |
1 corinthians 6.19: what, know ye not that your body is the temple of the holy ghost which is in you, which yee haue of god, and ye are not your owne? |
in your spirit, which are gods |
True |
0.631 |
0.407 |
0.0 |
Romans 6.13 (ODRV) |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: but exhibit your selues to god as of dead men, aliue; and your members instruments of iustice to god. |
therefore glorifie god in your body |
True |
0.616 |
0.569 |
2.335 |