John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
he that believeth in me, tho he were dead, yet shall he live; and whosoever liveth, and believeth in me, shall never dye |
False |
0.799 |
0.922 |
0.185 |
John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
he that believeth in me, tho he were dead, yet shall he live; and whosoever liveth, and believeth in me, shall never dye |
False |
0.799 |
0.779 |
0.0 |
John 11.25 (ODRV) - 2 |
john 11.25: he that beleeueth in me, although he be dead, shal liue. |
he that believeth in me, tho he were dead |
True |
0.798 |
0.909 |
0.897 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
he that believeth in me, tho he were dead, yet shall he live; and whosoever liveth, and believeth in me, shall never dye |
False |
0.791 |
0.919 |
0.178 |
John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
believeth in me, shall never dye |
True |
0.789 |
0.928 |
0.448 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
believeth in me, shall never dye |
True |
0.784 |
0.924 |
0.432 |
John 11.25 (Vulgate) - 2 |
john 11.25: qui credit in me, etiam si mortuus fuerit, vivet: |
he that believeth in me, tho he were dead |
True |
0.783 |
0.757 |
0.0 |
John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
believeth in me, shall never dye |
True |
0.782 |
0.909 |
0.0 |
John 11.25 (Tyndale) - 2 |
john 11.25: he that beleveth on me ye though he were deed yet shall he lyve. |
he that believeth in me, tho he were dead |
True |
0.781 |
0.857 |
0.0 |
John 11.25 (Wycliffe) - 1 |
john 11.25: he that bileueth in me, yhe, thouy he be deed, |
he that believeth in me, tho he were dead |
True |
0.779 |
0.844 |
0.0 |
John 11.25 (Geneva) - 1 |
john 11.25: he that beleeueth in me, though he were dead, yet shall he liue. |
he that believeth in me, tho he were dead |
True |
0.777 |
0.926 |
0.897 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
believeth in me, shall never dye |
True |
0.777 |
0.888 |
2.55 |
John 11.26 (Vulgate) |
john 11.26: et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum. credis hoc? |
believeth in me, shall never dye |
True |
0.776 |
0.783 |
0.0 |
John 11.25 (AKJV) - 1 |
john 11.25: hee that beleeueth in me, though he were dead, yet shall he liue. |
he that believeth in me, tho he were dead |
True |
0.773 |
0.928 |
0.85 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
he that believeth in me, tho he were dead, yet shall he live; and whosoever liveth, and believeth in me, shall never dye |
False |
0.773 |
0.664 |
2.522 |
John 8.51 (Geneva) |
john 8.51: verely, verely i say vnto you, if a man keepe my word, he shall neuer see death. |
believeth in me, shall never dye |
True |
0.71 |
0.723 |
0.417 |
John 8.51 (Tyndale) |
john 8.51: verely verely i saye vnto you yf a man kepe my sayinges he shall never se deeth. |
believeth in me, shall never dye |
True |
0.708 |
0.598 |
0.402 |
John 8.51 (AKJV) |
john 8.51: uerely, verely i say vnto you, if a man keepe my saying, hee shall neuer see death. |
believeth in me, shall never dye |
True |
0.702 |
0.73 |
0.402 |
John 8.51 (ODRV) |
john 8.51: amen, amen i say to you: if any man keep my word, he shal not see death for euer. |
believeth in me, shall never dye |
True |
0.68 |
0.381 |
0.0 |
John 11.26 (Wycliffe) |
john 11.26: he schal lyue; and ech that lyueth, and bileueth in me, schal not die with outen ende. bileuest thou this thing? |
believeth in me, shall never dye |
True |
0.671 |
0.558 |
0.0 |