Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
and the kingdom of heaven is theirs |
True |
0.887 |
0.921 |
2.179 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
and the kingdom of heaven is theirs |
True |
0.886 |
0.912 |
0.519 |
Matthew 5.10 (AKJV) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
and the kingdom of heaven is theirs |
True |
0.885 |
0.909 |
0.519 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
and the kingdom of heaven is theirs |
True |
0.885 |
0.909 |
0.519 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
and the kingdom of heaven is theirs, and all things are theirs |
False |
0.832 |
0.852 |
2.973 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
and the kingdom of heaven is theirs, and all things are theirs |
False |
0.832 |
0.823 |
1.025 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
and the kingdom of heaven is theirs, and all things are theirs |
False |
0.831 |
0.82 |
1.025 |
Matthew 5.3 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kyngdome of heven. |
and the kingdom of heaven is theirs, and all things are theirs |
False |
0.806 |
0.513 |
1.025 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
and the kingdom of heaven is theirs |
True |
0.786 |
0.912 |
0.441 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
and the kingdom of heaven is theirs |
True |
0.767 |
0.92 |
1.763 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
and the kingdom of heaven is theirs |
True |
0.75 |
0.249 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
and the kingdom of heaven is theirs |
True |
0.74 |
0.647 |
0.441 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
and the kingdom of heaven is theirs, and all things are theirs |
False |
0.732 |
0.791 |
0.87 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
and the kingdom of heaven is theirs, and all things are theirs |
False |
0.713 |
0.78 |
2.402 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
and the kingdom of heaven is theirs |
True |
0.709 |
0.542 |
0.383 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
and the kingdom of heaven is theirs, and all things are theirs |
False |
0.702 |
0.73 |
0.828 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
and the kingdom of heaven is theirs, and all things are theirs |
False |
0.683 |
0.195 |
0.755 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
and the kingdom of heaven is theirs |
True |
0.675 |
0.216 |
0.0 |