Luke 1.79 (ODRV) |
luke 1.79: to illuminate them that sit in darknes, and in the shadow of death: to direct our feet into the way of peace. |
and in the shadow of death; to guide our feet into the way of peace. god might have left you |
True |
0.736 |
0.918 |
5.246 |
Luke 1.79 (Vulgate) |
luke 1.79: illuminare his qui in tenebris et in umbra mortis sedent: ad dirigendos pedes nostros in viam pacis. |
and in the shadow of death; to guide our feet into the way of peace. god might have left you |
True |
0.7 |
0.172 |
0.0 |
Luke 1.79 (AKJV) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace. |
and in the shadow of death; to guide our feet into the way of peace. god might have left you |
True |
0.698 |
0.897 |
6.634 |
Luke 1.79 (ODRV) |
luke 1.79: to illuminate them that sit in darknes, and in the shadow of death: to direct our feet into the way of peace. |
and in the shadow of death; to guide our feet into the way of peace. god might have left you, as he hath many, without the means of grace |
False |
0.689 |
0.872 |
4.487 |
Luke 1.79 (Geneva) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, and to guide our feete into the way of peace. |
and in the shadow of death; to guide our feet into the way of peace. god might have left you |
True |
0.685 |
0.901 |
5.347 |
Luke 1.79 (AKJV) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace. |
and in the shadow of death; to guide our feet into the way of peace. god might have left you, as he hath many, without the means of grace |
False |
0.673 |
0.875 |
5.747 |
Luke 1.79 (Geneva) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, and to guide our feete into the way of peace. |
and in the shadow of death; to guide our feet into the way of peace. god might have left you, as he hath many, without the means of grace |
False |
0.664 |
0.879 |
4.63 |
Luke 1.79 (Tyndale) |
luke 1.79: to geve light to the that sate in darcknes and in shadowe of deth and to gyde oure fete into the waye of peace. |
and in the shadow of death; to guide our feet into the way of peace. god might have left you |
True |
0.657 |
0.441 |
0.618 |