1 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glory. |
that ye would walk worthily of god, who hath called you unto his kingdom and glory |
True |
0.907 |
0.959 |
0.768 |
1 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glorie. |
that ye would walk worthily of god, who hath called you unto his kingdom and glory |
True |
0.901 |
0.956 |
0.551 |
1 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.12: that ye wolde walke worthy of god which hath called you vnto his kyngdome and glory. |
that ye would walk worthily of god, who hath called you unto his kingdom and glory |
True |
0.89 |
0.934 |
0.745 |
1 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.12: that ye wolde walke worthy of god which hath called you vnto his kyngdome and glory. |
oh, don't abuse it then, and if you would not do so, ever remember that exhortation which paul gave the thessalonians, which i also give to you, 1 thess. 2. 12. that ye would walk worthily of god, who hath called you unto his kingdom and glory |
False |
0.758 |
0.905 |
1.279 |
1 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
1 thessalonians 2.11: as you know in what manner we desiring and comforting you, haue adiured euery one of you (as a father his children) that you would walke worthie of god, who hath called you into his kingdome and glorie. |
oh, don't abuse it then, and if you would not do so, ever remember that exhortation which paul gave the thessalonians, which i also give to you, 1 thess. 2. 12. that ye would walk worthily of god, who hath called you unto his kingdom and glory |
False |
0.742 |
0.85 |
0.678 |
1 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glory. |
oh, don't abuse it then, and if you would not do so, ever remember that exhortation which paul gave the thessalonians, which i also give to you, 1 thess. 2. 12. that ye would walk worthily of god, who hath called you unto his kingdom and glory |
False |
0.741 |
0.947 |
1.319 |
1 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glorie. |
oh, don't abuse it then, and if you would not do so, ever remember that exhortation which paul gave the thessalonians, which i also give to you, 1 thess. 2. 12. that ye would walk worthily of god, who hath called you unto his kingdom and glory |
False |
0.734 |
0.939 |
1.101 |
1 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
1 thessalonians 2.11: as you know in what manner we desiring and comforting you, haue adiured euery one of you (as a father his children) that you would walke worthie of god, who hath called you into his kingdome and glorie. |
that ye would walk worthily of god, who hath called you unto his kingdom and glory |
True |
0.658 |
0.92 |
0.339 |
1 Thessalonians 2.12 (Vulgate) |
1 thessalonians 2.12: deprecantes vos, et consolantes, testificati sumus, ut ambularetis digne deo, qui vocavit vos in suum regnum et gloriam. |
that ye would walk worthily of god, who hath called you unto his kingdom and glory |
True |
0.647 |
0.678 |
0.0 |