Mark 12.34 (Wycliffe) |
mark 12.34: and jhesus seynge that he hadde answerid wiseli, seide to hym, thou art not fer fro the kyngdom of god. |
as the young man in the gospel, when he did approve and commend of what christ said in mark 12. 32, 33. well, master, thou hast said the truth, &c. is answered by christ, v. 34. thou art not far from the kingdom of god |
True |
0.841 |
0.17 |
2.012 |
Mark 12.34 (AKJV) - 0 |
mark 12.34: and when iesus saw that he answered discreetly, hee saide vnto him, thou art not far from the kingdome of god. |
as the young man in the gospel, when he did approve and commend of what christ said in mark 12. 32, 33. well, master, thou hast said the truth, &c. is answered by christ, v. 34. thou art not far from the kingdom of god |
True |
0.833 |
0.718 |
3.868 |
Mark 12.34 (Geneva) - 0 |
mark 12.34: then when iesus saw that he answered discreetely, he saide vnto him, thou art not farre from the kingdome of god. |
as the young man in the gospel, when he did approve and commend of what christ said in mark 12. 32, 33. well, master, thou hast said the truth, &c. is answered by christ, v. 34. thou art not far from the kingdom of god |
True |
0.829 |
0.681 |
2.254 |
Luke 20.39 (Tyndale) - 1 |
luke 20.39: master thou hast well sayde. |
well, master, thou hast said the truth, &c |
True |
0.809 |
0.618 |
0.51 |
Mark 12.34 (ODRV) |
mark 12.34: and iesvs seeing that he had answered wisely, said to him: thou art not farre from the kingdom of god. and no man now durst aske him. |
as the young man in the gospel, when he did approve and commend of what christ said in mark 12. 32, 33. well, master, thou hast said the truth, &c. is answered by christ, v. 34. thou art not far from the kingdom of god |
True |
0.791 |
0.751 |
7.113 |
Luke 20.39 (ODRV) - 1 |
luke 20.39: maister, thou hast said wel. |
well, master, thou hast said the truth, &c |
True |
0.789 |
0.914 |
0.825 |
Mark 12.34 (Tyndale) |
mark 12.34: and when iesus sawe that he answered discretly he sayde vnto him: thou arte not farre from the kyngdome of god. and no man after that durst axe him eny question. |
as the young man in the gospel, when he did approve and commend of what christ said in mark 12. 32, 33. well, master, thou hast said the truth, &c. is answered by christ, v. 34. thou art not far from the kingdom of god |
True |
0.751 |
0.461 |
1.928 |
Luke 20.39 (AKJV) |
luke 20.39: then certaine of the scribes answering, said, master, thou hast well said. |
well, master, thou hast said the truth, &c |
True |
0.65 |
0.873 |
0.851 |
Luke 20.39 (Geneva) |
luke 20.39: then certaine of the scribes answered, and sayd, master, thou hast well sayd. |
well, master, thou hast said the truth, &c |
True |
0.646 |
0.852 |
0.422 |