John 8.36 (ODRV) |
john 8.36: if therfore the sonne make you free, you shal be free indeed. |
the son shall make you free, you shall be free indeed |
True |
0.873 |
0.931 |
2.398 |
John 8.36 (AKJV) |
john 8.36: if the sonne therfore shall make you free, ye shall be free indeed. |
the son shall make you free, you shall be free indeed |
True |
0.868 |
0.938 |
4.109 |
John 8.36 (Geneva) |
john 8.36: if that sonne therefore shall make you free, ye shalbe free in deede. |
the son shall make you free, you shall be free indeed |
True |
0.856 |
0.912 |
3.549 |
John 8.35 (Tyndale) |
john 8.35: if the sonne therfore shall make you fre then are ye fre in dede. |
the son shall make you free, you shall be free indeed |
True |
0.849 |
0.894 |
1.687 |
John 8.36 (Vulgate) |
john 8.36: si ergo vos filius liberaverit, vere liberi eritis. |
the son shall make you free, you shall be free indeed |
True |
0.812 |
0.336 |
0.0 |
John 8.36 (Wycliffe) |
john 8.36: therfor if the sone make you fre, verili ye schulen be fre. |
the son shall make you free, you shall be free indeed |
True |
0.81 |
0.602 |
0.385 |
John 8.36 (Vulgate) |
john 8.36: si ergo vos filius liberaverit, vere liberi eritis. |
he spake these words here in the text with his own mouth, if the son shall make you free, you shall be free indeed |
False |
0.773 |
0.17 |
0.0 |
John 8.36 (ODRV) |
john 8.36: if therfore the sonne make you free, you shal be free indeed. |
he spake these words here in the text with his own mouth, if the son shall make you free, you shall be free indeed |
False |
0.772 |
0.881 |
2.398 |
John 8.36 (Geneva) |
john 8.36: if that sonne therefore shall make you free, ye shalbe free in deede. |
he spake these words here in the text with his own mouth, if the son shall make you free, you shall be free indeed |
False |
0.769 |
0.82 |
3.549 |
John 8.36 (AKJV) |
john 8.36: if the sonne therfore shall make you free, ye shall be free indeed. |
he spake these words here in the text with his own mouth, if the son shall make you free, you shall be free indeed |
False |
0.762 |
0.89 |
4.109 |
John 8.35 (Tyndale) |
john 8.35: if the sonne therfore shall make you fre then are ye fre in dede. |
he spake these words here in the text with his own mouth, if the son shall make you free, you shall be free indeed |
False |
0.758 |
0.763 |
1.687 |
John 8.36 (Wycliffe) |
john 8.36: therfor if the sone make you fre, verili ye schulen be fre. |
he spake these words here in the text with his own mouth, if the son shall make you free, you shall be free indeed |
False |
0.746 |
0.36 |
0.385 |