Ezra 9.10 (Douay-Rheims) - 1 |
ezra 9.10: for we have forsaken thy commandments, |
for we have forsaken thy commandments |
True |
0.902 |
0.962 |
1.803 |
Ezra 9.10 (Geneva) - 1 |
ezra 9.10: for we haue forsaken thy commandements, |
for we have forsaken thy commandments |
True |
0.896 |
0.951 |
0.353 |
Ezra 9.10 (AKJV) - 1 |
ezra 9.10: for we haue forsaken thy commandements, |
for we have forsaken thy commandments |
True |
0.896 |
0.951 |
0.353 |
Ezra 9.13 (AKJV) |
ezra 9.13: and after all that is come vpon vs, for our euill deeds, and for our great trespasse, seeing that thou, our god, hast punished vs lesse, then our iniquities deserue, and hast giuen vs such deliuerance as this: |
and after all that is come upon us for our our evil deeds, seeing that thou our god hast punished us less than our iniquities deserve, ver |
True |
0.823 |
0.884 |
1.792 |
Ezra 9.13 (Geneva) |
ezra 9.13: and after all that is come vpon vs for our euill deedes, and for our great trespasses, (seeing that thou our god hast stayed vs from being beneath for our iniquities, and hast giuen vs such deliuerance) |
and after all that is come upon us for our our evil deeds, seeing that thou our god hast punished us less than our iniquities deserve, ver |
True |
0.82 |
0.731 |
0.891 |
Ezra 9.10 (Douay-Rheims) |
ezra 9.10: and now, o our god, what shall we say after this? for we have forsaken thy commandments, |
and now lord, what shall we say after this? ver. 10. for we have forsaken thy commandments. ver. 13. and after all that is come upon us for our our evil deeds, seeing that thou our god hast punished us less than our iniquities deserve, ver. 14, 15. and hast given us such a deliverance as this, should we again break thy commandments, wouldst not thou be angry with us till thou hadst consumed us, |
False |
0.801 |
0.861 |
8.305 |
Ezra 9.10 (Douay-Rheims) - 0 |
ezra 9.10: and now, o our god, what shall we say after this? |
and now lord, what shall we say after this |
True |
0.8 |
0.831 |
0.518 |
Ezra 9.10 (AKJV) - 0 |
ezra 9.10: and now, o our god, what shal we say after this? |
and now lord, what shall we say after this |
True |
0.797 |
0.819 |
0.349 |
1 Esdras 8.82 (AKJV) - 0 |
1 esdras 8.82: and now, o lord, what shall wee say hauing these things? |
and now lord, what shall we say after this |
True |
0.793 |
0.832 |
1.933 |
Ezra 9.10 (AKJV) |
ezra 9.10: and now, o our god, what shal we say after this? for we haue forsaken thy commandements, |
and now lord, what shall we say after this? ver. 10. for we have forsaken thy commandments. ver. 13. and after all that is come upon us for our our evil deeds, seeing that thou our god hast punished us less than our iniquities deserve, ver. 14, 15. and hast given us such a deliverance as this, should we again break thy commandments, wouldst not thou be angry with us till thou hadst consumed us, |
False |
0.793 |
0.797 |
2.996 |
Ezra 9.10 (Geneva) |
ezra 9.10: and nowe, our god, what shall we say after this? for we haue forsaken thy commandements, |
and now lord, what shall we say after this? ver. 10. for we have forsaken thy commandments. ver. 13. and after all that is come upon us for our our evil deeds, seeing that thou our god hast punished us less than our iniquities deserve, ver. 14, 15. and hast given us such a deliverance as this, should we again break thy commandments, wouldst not thou be angry with us till thou hadst consumed us, |
False |
0.789 |
0.649 |
4.125 |
Ezra 9.10 (Geneva) - 0 |
ezra 9.10: and nowe, our god, what shall we say after this? |
and now lord, what shall we say after this |
True |
0.781 |
0.73 |
0.518 |
Ezra 9.13 (Douay-Rheims) |
ezra 9.13: and after all that is come upon us, for our most wicked deeds, and our great sin, seeing that thou our god hast saved us from our iniquity, and hast given us a deliverance as at this day, |
and after all that is come upon us for our our evil deeds, seeing that thou our god hast punished us less than our iniquities deserve, ver |
True |
0.778 |
0.561 |
0.964 |
Ezra 9.13 (Geneva) |
ezra 9.13: and after all that is come vpon vs for our euill deedes, and for our great trespasses, (seeing that thou our god hast stayed vs from being beneath for our iniquities, and hast giuen vs such deliuerance) |
and now lord, what shall we say after this? ver. 10. for we have forsaken thy commandments. ver. 13. and after all that is come upon us for our our evil deeds, seeing that thou our god hast punished us less than our iniquities deserve, ver. 14, 15. and hast given us such a deliverance as this, should we again break thy commandments, wouldst not thou be angry with us till thou hadst consumed us, |
False |
0.726 |
0.539 |
6.47 |
Ezra 9.13 (Douay-Rheims) |
ezra 9.13: and after all that is come upon us, for our most wicked deeds, and our great sin, seeing that thou our god hast saved us from our iniquity, and hast given us a deliverance as at this day, |
and now lord, what shall we say after this? ver. 10. for we have forsaken thy commandments. ver. 13. and after all that is come upon us for our our evil deeds, seeing that thou our god hast punished us less than our iniquities deserve, ver. 14, 15. and hast given us such a deliverance as this, should we again break thy commandments, wouldst not thou be angry with us till thou hadst consumed us, |
False |
0.724 |
0.723 |
10.264 |
Ezra 9.13 (AKJV) |
ezra 9.13: and after all that is come vpon vs, for our euill deeds, and for our great trespasse, seeing that thou, our god, hast punished vs lesse, then our iniquities deserue, and hast giuen vs such deliuerance as this: |
and now lord, what shall we say after this? ver. 10. for we have forsaken thy commandments. ver. 13. and after all that is come upon us for our our evil deeds, seeing that thou our god hast punished us less than our iniquities deserve, ver. 14, 15. and hast given us such a deliverance as this, should we again break thy commandments, wouldst not thou be angry with us till thou hadst consumed us, |
False |
0.715 |
0.765 |
9.17 |
Ezra 9.14 (AKJV) |
ezra 9.14: should wee againe breake thy commandements, and ioyne in affinitie with the people of these abominations? wouldest thou not be angry with vs, til thou haddest consumed vs, so that there should be no remnant, nor escaping? |
and hast given us such a deliverance as this, should we again break thy commandments, wouldst not thou be angry with us till thou hadst consumed us, |
True |
0.688 |
0.703 |
1.239 |
Ezra 9.14 (Geneva) |
ezra 9.14: should we returne to breake thy commadements, and ioyne in affinitie with the people of such abominations? wouldest not thou be angrie towarde vs till thou haddest consumed vs, so that there should be no remnant nor any escaping? |
and hast given us such a deliverance as this, should we again break thy commandments, wouldst not thou be angry with us till thou hadst consumed us, |
True |
0.681 |
0.442 |
1.696 |