Luke 1.71 (Tyndale) |
luke 1.71: that we shuld be saved from oure enemies and from the hondis of all that hate vs: |
from the hands of all that hate us |
True |
0.75 |
0.701 |
0.213 |
Luke 1.71 (AKJV) |
luke 1.71: that wee should be saued from our enemies, and from the hand of all that hate vs, |
from the hands of all that hate us |
True |
0.748 |
0.872 |
0.223 |
Luke 1.71 (AKJV) |
luke 1.71: that wee should be saued from our enemies, and from the hand of all that hate vs, |
as soon as we are delivered from our enemies, and from the hands of all that hate us |
False |
0.739 |
0.887 |
0.472 |
Luke 1.71 (ODRV) |
luke 1.71: saluation from our enemies, and from the hand of al that hate vs: |
from the hands of all that hate us |
True |
0.738 |
0.86 |
0.223 |
Luke 1.71 (ODRV) |
luke 1.71: saluation from our enemies, and from the hand of al that hate vs: |
as soon as we are delivered from our enemies, and from the hands of all that hate us |
False |
0.729 |
0.839 |
0.472 |
Luke 1.71 (Tyndale) |
luke 1.71: that we shuld be saved from oure enemies and from the hondis of all that hate vs: |
as soon as we are delivered from our enemies, and from the hands of all that hate us |
False |
0.727 |
0.695 |
0.451 |
Luke 1.71 (Geneva) |
luke 1.71: that he would sende vs deliuerance from our enemies, and from the hands of all that hate vs, |
as soon as we are delivered from our enemies, and from the hands of all that hate us |
False |
0.698 |
0.924 |
1.686 |
Luke 1.71 (Vulgate) |
luke 1.71: salutem ex inimicis nostris, et de manu omnium qui oderunt nos: |
from the hands of all that hate us |
True |
0.693 |
0.44 |
0.0 |
Luke 1.71 (Geneva) |
luke 1.71: that he would sende vs deliuerance from our enemies, and from the hands of all that hate vs, |
from the hands of all that hate us |
True |
0.675 |
0.896 |
1.574 |