John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
the immaculate lamb of god that is come into the world to take away thy sin |
True |
0.722 |
0.745 |
1.025 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
the immaculate lamb of god that is come into the world to take away thy sin |
True |
0.714 |
0.847 |
6.434 |
John 1.29 (Vulgate) - 1 |
john 1.29: ecce agnus dei, ecce qui tollit peccatum mundi. |
the immaculate lamb of god that is come into the world to take away thy sin |
True |
0.692 |
0.601 |
0.0 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
the immaculate lamb of god that is come into the world to take away thy sin |
True |
0.657 |
0.87 |
3.08 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
the immaculate lamb of god that is come into the world to take away thy sin |
True |
0.653 |
0.873 |
3.08 |
John 9.39 (ODRV) |
john 9.39: and iesvs said to him: for iudgement came i into this world; that they that see, may become blind. |
is come into the world to take away thy sin |
True |
0.602 |
0.495 |
1.532 |