Ephesians 5.27 (AKJV) |
ephesians 5.27: that hee might present it to himselfe a glorious church, not hauing spot or wrinckle, or any such thing: but that it should bee holy and without blemish. |
here's sanctifying, cle nsing washing, presenting a glorious church, not having spor, not having wrinckle, or any such thing; *ut that it should be holy and with us blemish |
False |
0.76 |
0.861 |
3.738 |
Ephesians 5.27 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.27: that hee might present it to himselfe a glorious church, not hauing spot or wrinckle, or any such thing: |
here's sanctifying, cle nsing washing, presenting a glorious church, not having spor, not having wrinckle |
True |
0.759 |
0.851 |
1.923 |
Ephesians 5.27 (Geneva) |
ephesians 5.27: that hee might make it vnto him selfe a glorious church, not hauing spot or wrinkle, or any such thing: but that it shoulde bee holy and without blame. |
here's sanctifying, cle nsing washing, presenting a glorious church, not having spor, not having wrinckle, or any such thing; *ut that it should be holy and with us blemish |
False |
0.752 |
0.708 |
1.005 |
Ephesians 5.27 (Tyndale) |
ephesians 5.27: to make it vnto him selfe a glorious congregacion with oute spot or wrynckle or eny soche thinge: but that it shuld be holy and with out blame. |
here's sanctifying, cle nsing washing, presenting a glorious church, not having spor, not having wrinckle, or any such thing; *ut that it should be holy and with us blemish |
False |
0.745 |
0.294 |
0.45 |
Ephesians 5.27 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.27: that hee might make it vnto him selfe a glorious church, not hauing spot or wrinkle, or any such thing: |
here's sanctifying, cle nsing washing, presenting a glorious church, not having spor, not having wrinckle |
True |
0.724 |
0.634 |
0.617 |
Ephesians 5.27 (ODRV) |
ephesians 5.27: that he might present to himself a glorious chvrch, not hauing spot or wrinkle, or any such thing, but that it may be holy and vnspotted. |
here's sanctifying, cle nsing washing, presenting a glorious church, not having spor, not having wrinckle, or any such thing; *ut that it should be holy and with us blemish |
False |
0.703 |
0.74 |
0.531 |
Ephesians 5.27 (ODRV) |
ephesians 5.27: that he might present to himself a glorious chvrch, not hauing spot or wrinkle, or any such thing, but that it may be holy and vnspotted. |
here's sanctifying, cle nsing washing, presenting a glorious church, not having spor, not having wrinckle |
True |
0.692 |
0.709 |
0.253 |