John 20.21 (Wycliffe) - 1 |
john 20.21: as the fadir sente me, y sende you. |
as my father hath sent me |
True |
0.763 |
0.478 |
0.0 |
John 6.57 (Tyndale) - 0 |
john 6.57: as the lyvinge father hath sent me even so lyve i by my father: |
as my father hath sent me |
True |
0.712 |
0.798 |
1.654 |
John 6.39 (ODRV) |
john 6.39: for this is the wil of him that sent me, the father; that al that he hath giuen me i leese not thereof, but raise it in the last day. |
as my father hath sent me |
True |
0.641 |
0.313 |
1.333 |
John 6.39 (AKJV) |
john 6.39: and this is the fathers wil which hath sent me, that of all which he hath giuen mee, i should lose nothing, but should raise it vp againe at the last day. |
as my father hath sent me |
True |
0.64 |
0.489 |
1.242 |
John 6.39 (Geneva) |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent mee, that of all which hee hath giuen mee, i should lose nothing, but shoulde raise it vp againe at the last day. |
as my father hath sent me |
True |
0.64 |
0.451 |
1.178 |
John 20.21 (AKJV) |
john 20.21: then said iesus to them againe, peace be vnto you: as my father hath sent me, euen so send i you. |
as my father hath sent me |
True |
0.634 |
0.895 |
1.333 |
John 6.39 (Tyndale) |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent me that of all which he hath geven me i shuld loose no thinge: but shuld rayse it vp agayne at the last daye. |
as my father hath sent me |
True |
0.629 |
0.444 |
1.209 |
John 6.57 (ODRV) |
john 6.57: as the liuing father hath sent me, and i liue by the father: and he that eateth me, the same also shal liue by me. |
as my father hath sent me |
True |
0.625 |
0.802 |
1.488 |
John 20.21 (ODRV) |
john 20.21: he said therfore to them againe: peace be to you. as my father hath sent me, i also doe send you. |
as my father hath sent me |
True |
0.623 |
0.88 |
1.38 |
John 20.21 (Tyndale) |
john 20.21: then sayde iesus to them agayne: peace be with you. as my father sent me even so sende i you. |
as my father hath sent me |
True |
0.622 |
0.832 |
0.884 |
John 6.57 (Geneva) |
john 6.57: as that liuing father hath sent me, so liue i by the father, and he that eateth me, euen he shall liue by me. |
as my father hath sent me |
True |
0.621 |
0.819 |
1.44 |
John 20.21 (Geneva) |
john 20.21: then saide iesus to them againe, peace be vnto you: as my father sent me, so sende i you. |
as my father hath sent me |
True |
0.61 |
0.864 |
0.851 |
John 6.57 (AKJV) |
john 6.57: as the liuing father hath sent me, and i liue by the father: so, he that eateth me, euen he shall liue by me. |
as my father hath sent me |
True |
0.602 |
0.807 |
1.44 |