Acts 13.10 (AKJV) |
acts 13.10: and said, o full of all subtilty and all mischiefe, thou child of the deuil, thou enemie of all righteousnesse, wilt thou not cease to peruert the right wayes of the lord? |
o full of all subtilty, and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right wayes of god, &c |
True |
0.799 |
0.974 |
4.014 |
Acts 13.10 (Geneva) |
acts 13.10: and sayde, o full of all subtiltie and all mischiefe, the childe of the deuill, and enemie of all righteousnesse, wilt thou not cease to peruert the straight waies of the lord? |
o full of all subtilty, and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right wayes of god, &c |
True |
0.78 |
0.954 |
1.158 |
Acts 13.10 (AKJV) |
acts 13.10: and said, o full of all subtilty and all mischiefe, thou child of the deuil, thou enemie of all righteousnesse, wilt thou not cease to peruert the right wayes of the lord? |
all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right wayes of god |
True |
0.777 |
0.955 |
3.493 |
Acts 13.10 (AKJV) |
acts 13.10: and said, o full of all subtilty and all mischiefe, thou child of the deuil, thou enemie of all righteousnesse, wilt thou not cease to peruert the right wayes of the lord? |
all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right wayes of god, &c |
True |
0.773 |
0.963 |
2.76 |
Acts 13.10 (Geneva) |
acts 13.10: and sayde, o full of all subtiltie and all mischiefe, the childe of the deuill, and enemie of all righteousnesse, wilt thou not cease to peruert the straight waies of the lord? |
all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right wayes of god |
True |
0.756 |
0.902 |
1.284 |
Acts 13.10 (Geneva) |
acts 13.10: and sayde, o full of all subtiltie and all mischiefe, the childe of the deuill, and enemie of all righteousnesse, wilt thou not cease to peruert the straight waies of the lord? |
all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right wayes of god, &c |
True |
0.751 |
0.919 |
0.972 |
Acts 13.10 (Tyndale) - 1 |
acts 13.10: o full of all sutteltie and disseytfulnes the chylde of the devyll and the enemye of all righteousnes thou ceasest not to pervert the strayght wayes of the lorde. |
o full of all subtilty, and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right wayes of god, &c |
True |
0.736 |
0.836 |
2.186 |
Acts 13.10 (ODRV) - 1 |
acts 13.10: o ful al fuile, and al deceit, sonne of the deuil, enemie of al iustice, thou ceasest not to subuert the right waies of our lord. |
o full of all subtilty, and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right wayes of god, &c |
True |
0.723 |
0.535 |
0.908 |
Acts 13.10 (Tyndale) - 1 |
acts 13.10: o full of all sutteltie and disseytfulnes the chylde of the devyll and the enemye of all righteousnes thou ceasest not to pervert the strayght wayes of the lorde. |
all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right wayes of god |
True |
0.719 |
0.692 |
2.276 |
Acts 13.10 (ODRV) - 1 |
acts 13.10: o ful al fuile, and al deceit, sonne of the deuil, enemie of al iustice, thou ceasest not to subuert the right waies of our lord. |
all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right wayes of god |
True |
0.713 |
0.37 |
0.863 |
Acts 13.10 (Tyndale) - 1 |
acts 13.10: o full of all sutteltie and disseytfulnes the chylde of the devyll and the enemye of all righteousnes thou ceasest not to pervert the strayght wayes of the lorde. |
all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right wayes of god, &c |
True |
0.711 |
0.736 |
1.99 |
Acts 13.10 (ODRV) - 1 |
acts 13.10: o ful al fuile, and al deceit, sonne of the deuil, enemie of al iustice, thou ceasest not to subuert the right waies of our lord. |
all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right wayes of god, &c |
True |
0.707 |
0.392 |
0.73 |
Acts 13.10 (AKJV) |
acts 13.10: and said, o full of all subtilty and all mischiefe, thou child of the deuil, thou enemie of all righteousnesse, wilt thou not cease to peruert the right wayes of the lord? |
o full of all subtilty, and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right wayes of god, &c. paul was a man of a very quiet and meek spirit, |
False |
0.681 |
0.951 |
3.374 |
Acts 13.10 (Geneva) |
acts 13.10: and sayde, o full of all subtiltie and all mischiefe, the childe of the deuill, and enemie of all righteousnesse, wilt thou not cease to peruert the straight waies of the lord? |
o full of all subtilty, and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right wayes of god, &c. paul was a man of a very quiet and meek spirit, |
False |
0.663 |
0.908 |
0.739 |
Acts 13.10 (Tyndale) - 1 |
acts 13.10: o full of all sutteltie and disseytfulnes the chylde of the devyll and the enemye of all righteousnes thou ceasest not to pervert the strayght wayes of the lorde. |
o full of all subtilty, and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right wayes of god, &c. paul was a man of a very quiet and meek spirit, |
False |
0.629 |
0.451 |
1.805 |