| 1 Thessalonians 1.5 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 1.5: for our gospel came not vnto you in word onely: |
for our gospel came not unto you in word only |
True |
0.902 |
0.934 |
9.744 |
| 1 Thessalonians 1.5 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 1.5: for our gospel came not vnto you in word onely: |
for our gospel came not unto you in word only, but also in power |
False |
0.799 |
0.912 |
7.129 |
| 1 Thessalonians 1.5 (ODRV) |
1 thessalonians 1.5: that our ghospel hath not been to you in word only, but in power & the holy ghost, & in much fulnesse, as you know what manner of men we haue been among you for your sakes. |
for our gospel came not unto you in word only, but also in power |
False |
0.735 |
0.844 |
1.753 |
| 1 Thessalonians 1.5 (Geneva) |
1 thessalonians 1.5: for our gospell was not vnto you in worde only, but also in power, and in the holy ghost, and in much assurance, as ye know after what maner we were among you for your sakes. |
for our gospel came not unto you in word only, but also in power |
False |
0.724 |
0.872 |
0.8 |
| 1 Thessalonians 1.5 (Vulgate) |
1 thessalonians 1.5: quia evangelium nostrum non fuit ad vos in sermone tantum, sed et in virtute, et in spiritu sancto, et in plenitudine multa, sicut scitis quales fuerimus in vobis propter vos. |
for our gospel came not unto you in word only, but also in power |
False |
0.72 |
0.44 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 1.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.5: for oure gospell came not vnto you in worde only but also in power and also in the holy gost and in moche certayntie as ye knowe after what maner we behaued oure selves amonge you for youre sakes. |
for our gospel came not unto you in word only, but also in power |
False |
0.7 |
0.901 |
2.287 |
| 1 Thessalonians 1.5 (ODRV) |
1 thessalonians 1.5: that our ghospel hath not been to you in word only, but in power & the holy ghost, & in much fulnesse, as you know what manner of men we haue been among you for your sakes. |
for our gospel came not unto you in word only |
True |
0.659 |
0.794 |
2.342 |
| 1 Thessalonians 1.5 (Geneva) |
1 thessalonians 1.5: for our gospell was not vnto you in worde only, but also in power, and in the holy ghost, and in much assurance, as ye know after what maner we were among you for your sakes. |
for our gospel came not unto you in word only |
True |
0.636 |
0.774 |
0.0 |
| 1 Corinthians 4.20 (ODRV) |
1 corinthians 4.20: for the kingdom of god is not in words, but in power. |
for our gospel came not unto you in word only, but also in power |
False |
0.625 |
0.565 |
1.031 |
| 1 Thessalonians 1.5 (Vulgate) |
1 thessalonians 1.5: quia evangelium nostrum non fuit ad vos in sermone tantum, sed et in virtute, et in spiritu sancto, et in plenitudine multa, sicut scitis quales fuerimus in vobis propter vos. |
for our gospel came not unto you in word only |
True |
0.621 |
0.536 |
0.0 |
| 1 Corinthians 4.20 (Tyndale) |
1 corinthians 4.20: for the kyngdome of god is not in wordes but in power. |
for our gospel came not unto you in word only, but also in power |
False |
0.621 |
0.495 |
1.031 |
| 1 Corinthians 4.20 (AKJV) |
1 corinthians 4.20: for the kingdome of god is not in word, but in power. |
for our gospel came not unto you in word only, but also in power |
False |
0.617 |
0.674 |
2.332 |
| 1 Corinthians 4.20 (Geneva) |
1 corinthians 4.20: for the kingdome of god is not in worde, but in power. |
for our gospel came not unto you in word only, but also in power |
False |
0.612 |
0.608 |
1.031 |
| 1 Thessalonians 1.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.5: for oure gospell came not vnto you in worde only but also in power and also in the holy gost and in moche certayntie as ye knowe after what maner we behaued oure selves amonge you for youre sakes. |
for our gospel came not unto you in word only |
True |
0.61 |
0.878 |
1.916 |
