Luke 11.27 (Tyndale) - 1 |
luke 11.27: happy is the wombe that bare the and the pappes which gave the sucke. |
than the womb was blessed that bare jesus christ, or than the paps were blessed that gave jesus christ suck |
False |
0.721 |
0.806 |
2.124 |
Luke 11.27 (Tyndale) - 1 |
luke 11.27: happy is the wombe that bare the and the pappes which gave the sucke. |
than the womb was blessed that bare jesus christ |
True |
0.672 |
0.711 |
0.544 |
Luke 11.27 (ODRV) - 1 |
luke 11.27: blessed is the wombe that bare thee, and the paps that thou didst sucke. |
than the womb was blessed that bare jesus christ, or than the paps were blessed that gave jesus christ suck |
False |
0.671 |
0.859 |
2.412 |
Luke 1.42 (Geneva) |
luke 1.42: and she cried with a loud voice, and saide, blessed art thou among women, because the fruit of thy wombe is blessed. |
than the womb was blessed that bare jesus christ |
True |
0.668 |
0.604 |
0.674 |
Luke 1.42 (AKJV) |
luke 1.42: and she spake out with a loud voyce, and saide, blessed art thou among women, and blessed is the fruite of thy wombe. |
than the womb was blessed that bare jesus christ |
True |
0.655 |
0.48 |
0.674 |
Luke 1.42 (ODRV) |
luke 1.42: and she cried out with a loud voice, and said, blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb. |
than the womb was blessed that bare jesus christ |
True |
0.655 |
0.347 |
3.279 |
Luke 11.27 (ODRV) - 1 |
luke 11.27: blessed is the wombe that bare thee, and the paps that thou didst sucke. |
than the womb was blessed that bare jesus christ |
True |
0.635 |
0.823 |
1.05 |
Luke 11.27 (Geneva) |
luke 11.27: and it came to passe as he sayde these thinges, a certaine woman of the companie lifted vp her voyce, and sayde vnto him, blessed is the wombe that bare thee, and the pappes which thou hast sucked. |
than the womb was blessed that bare jesus christ, or than the paps were blessed that gave jesus christ suck |
False |
0.61 |
0.704 |
0.566 |
Luke 11.27 (Geneva) |
luke 11.27: and it came to passe as he sayde these thinges, a certaine woman of the companie lifted vp her voyce, and sayde vnto him, blessed is the wombe that bare thee, and the pappes which thou hast sucked. |
than the womb was blessed that bare jesus christ |
True |
0.602 |
0.784 |
0.763 |