John 15.20 (Geneva) - 0 |
john 15.20: remember the word that i said vnto you, the seruant is not greater then his master. |
saith christ to his disciples, remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.843 |
0.935 |
4.377 |
John 15.20 (AKJV) - 0 |
john 15.20: remember the word that i said vnto you, the seruant is not greater then the lord: |
saith christ to his disciples, remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.833 |
0.94 |
5.101 |
John 15.20 (Geneva) - 0 |
john 15.20: remember the word that i said vnto you, the seruant is not greater then his master. |
that this is the reason, it appears, in john 15. 20, 21. saith christ to his disciples, remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
False |
0.806 |
0.915 |
5.869 |
John 15.20 (AKJV) - 0 |
john 15.20: remember the word that i said vnto you, the seruant is not greater then the lord: |
that this is the reason, it appears, in john 15. 20, 21. saith christ to his disciples, remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
False |
0.804 |
0.923 |
6.829 |
John 13.16 (AKJV) |
john 13.16: uerily, verily i say vnto you, the seruant is not greater then his lord, neither he that is sent, greater then hee that sent him. |
that this is the reason, it appears, in john 15. 20, 21. saith christ to his disciples, remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
False |
0.759 |
0.574 |
2.045 |
John 13.16 (Tyndale) |
john 13.16: verely verely i saye vnto you the servaunt is not greater then his master nether the messenger greater then he that sent him. |
that this is the reason, it appears, in john 15. 20, 21. saith christ to his disciples, remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
False |
0.757 |
0.379 |
1.21 |
John 13.16 (Geneva) |
john 13.16: verely, verely i say vnto you, the seruant is not greater then his master, neither the ambassadour greater then he that sent him. |
that this is the reason, it appears, in john 15. 20, 21. saith christ to his disciples, remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
False |
0.756 |
0.477 |
1.244 |
John 15.20 (Tyndale) |
john 15.20: remember the sayinge that i sayde vnto you: the servaute is not greater then his lorde. yf they have persecuted me so will they persecute you yf they have kept my sayinge so will they kepe youres. |
that this is the reason, it appears, in john 15. 20, 21. saith christ to his disciples, remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
False |
0.748 |
0.715 |
2.496 |
John 15.20 (ODRV) |
john 15.20: remember my word that i said to you: the seruant is not greater then his maister. if they haue persecuted me, you also wil they persecute. if they haye kept my word, yours also wil they keepe. |
that this is the reason, it appears, in john 15. 20, 21. saith christ to his disciples, remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
False |
0.731 |
0.784 |
4.95 |
John 13.16 (ODRV) |
john 13.16: amen, amen i say to you, a seruant is not greater then his lord, neither is an apostle greater then he that sent him. |
that this is the reason, it appears, in john 15. 20, 21. saith christ to his disciples, remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
False |
0.729 |
0.344 |
2.174 |
John 15.20 (Tyndale) |
john 15.20: remember the sayinge that i sayde vnto you: the servaute is not greater then his lorde. yf they have persecuted me so will they persecute you yf they have kept my sayinge so will they kepe youres. |
saith christ to his disciples, remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.716 |
0.865 |
1.234 |
John 13.16 (Wycliffe) |
john 13.16: treuli, treuli, y seie to you, the seruaunt is not grettere than his lord, nether an apostle is grettere than he that sente hym. |
that this is the reason, it appears, in john 15. 20, 21. saith christ to his disciples, remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
False |
0.706 |
0.241 |
1.29 |
John 15.20 (ODRV) |
john 15.20: remember my word that i said to you: the seruant is not greater then his maister. if they haue persecuted me, you also wil they persecute. if they haye kept my word, yours also wil they keepe. |
saith christ to his disciples, remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.694 |
0.886 |
3.758 |
Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
saith christ to his disciples, remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.663 |
0.686 |
0.755 |
Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
saith christ to his disciples, remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.663 |
0.686 |
0.755 |
John 13.16 (Tyndale) |
john 13.16: verely verely i saye vnto you the servaunt is not greater then his master nether the messenger greater then he that sent him. |
saith christ to his disciples, remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.663 |
0.668 |
0.565 |
John 13.16 (ODRV) |
john 13.16: amen, amen i say to you, a seruant is not greater then his lord, neither is an apostle greater then he that sent him. |
saith christ to his disciples, remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.66 |
0.54 |
1.265 |
Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
saith christ to his disciples, remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.659 |
0.624 |
0.755 |
John 13.16 (Geneva) |
john 13.16: verely, verely i say vnto you, the seruant is not greater then his master, neither the ambassadour greater then he that sent him. |
saith christ to his disciples, remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.657 |
0.685 |
0.58 |
Matthew 10.24 (Wycliffe) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; |
saith christ to his disciples, remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.657 |
0.414 |
0.696 |
Matthew 10.24 (Tyndale) |
matthew 10.24: the disciple ys not above hys master: nor yet the servaut above his lorde. |
saith christ to his disciples, remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.65 |
0.314 |
0.0 |
John 13.16 (AKJV) |
john 13.16: uerily, verily i say vnto you, the seruant is not greater then his lord, neither he that is sent, greater then hee that sent him. |
saith christ to his disciples, remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.637 |
0.727 |
1.188 |
John 13.16 (Wycliffe) |
john 13.16: treuli, treuli, y seie to you, the seruaunt is not grettere than his lord, nether an apostle is grettere than he that sente hym. |
saith christ to his disciples, remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.604 |
0.461 |
0.602 |