Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
and so take away the kingdom of heaven from you |
False |
0.685 |
0.466 |
1.318 |
Matthew 19.14 (Geneva) - 1 |
matthew 19.14: for of such is the kingdome of heauen. |
take away the kingdom of heaven from you |
True |
0.674 |
0.52 |
0.0 |
Matthew 19.14 (AKJV) - 1 |
matthew 19.14: for of such is th kingdome of heauen. |
take away the kingdom of heaven from you |
True |
0.666 |
0.451 |
0.0 |
Matthew 21.43 (ODRV) |
matthew 21.43: therfore i say to you, that the kingdom of god shal be taken away from you, and shal be giuen to a nation yealding the fruits therof. |
take away the kingdom of heaven from you |
True |
0.66 |
0.844 |
3.331 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
take away the kingdom of heaven from you |
True |
0.648 |
0.619 |
0.0 |
Matthew 21.43 (ODRV) |
matthew 21.43: therfore i say to you, that the kingdom of god shal be taken away from you, and shal be giuen to a nation yealding the fruits therof. |
and so take away the kingdom of heaven from you |
False |
0.645 |
0.755 |
2.417 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
and so take away the kingdom of heaven from you |
False |
0.642 |
0.441 |
0.0 |
Matthew 21.43 (Tyndale) |
matthew 21.43: therfore saye i vnto you the kyngdome of god shalbe take from you and shalbe geve to the getyls which shall brynge forth the frutes of it. |
take away the kingdom of heaven from you |
True |
0.639 |
0.765 |
0.0 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
and so take away the kingdom of heaven from you |
False |
0.638 |
0.389 |
0.0 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
take away the kingdom of heaven from you |
True |
0.635 |
0.581 |
1.771 |
Matthew 21.43 (AKJV) |
matthew 21.43: therefore say i vnto you, the kingdome of god shall be taken from you, and giuen to a nation bringing forth the fruits thereof. |
take away the kingdom of heaven from you |
True |
0.629 |
0.833 |
0.0 |
Matthew 21.43 (Tyndale) |
matthew 21.43: therfore saye i vnto you the kyngdome of god shalbe take from you and shalbe geve to the getyls which shall brynge forth the frutes of it. |
and so take away the kingdom of heaven from you |
False |
0.625 |
0.547 |
0.0 |
Matthew 19.14 (ODRV) |
matthew 19.14: but iesvs said to them: suffer the litle children, and stay them not from comming vnto me for the kingdom of heauen is for such. |
take away the kingdom of heaven from you |
True |
0.625 |
0.484 |
1.517 |
Matthew 21.43 (Geneva) |
matthew 21.43: therefore say i vnto you, the kingdome of god shalbe taken from you, and shalbe giuen to a nation, which shall bring foorth the fruites thereof. |
take away the kingdom of heaven from you |
True |
0.62 |
0.83 |
0.0 |
Matthew 21.43 (AKJV) |
matthew 21.43: therefore say i vnto you, the kingdome of god shall be taken from you, and giuen to a nation bringing forth the fruits thereof. |
and so take away the kingdom of heaven from you |
False |
0.613 |
0.723 |
0.0 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
take away the kingdom of heaven from you |
True |
0.607 |
0.608 |
0.0 |
Matthew 21.43 (Geneva) |
matthew 21.43: therefore say i vnto you, the kingdome of god shalbe taken from you, and shalbe giuen to a nation, which shall bring foorth the fruites thereof. |
and so take away the kingdom of heaven from you |
False |
0.606 |
0.726 |
0.0 |