Isaiah 54.6 (AKJV) |
isaiah 54.6: for the lord hath called thee as a woman forsaken, and grieued in spirit, and a wife of youth, when thou wast refused, saith thy god. |
the lord hath called thee as a woman forsaken, grieved in spirit, when thou wast refused, saith thy god |
False |
0.855 |
0.972 |
1.279 |
Isaiah 54.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 54.6: for the lord hath called thee as woman forsaken and mourning in spirit, and as a wife cast off from her youth, said thy god. |
the lord hath called thee as a woman forsaken, grieved in spirit, when thou wast refused, saith thy god |
False |
0.826 |
0.951 |
0.339 |
Isaiah 54.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 54.6: for the lord hath called thee as woman forsaken and mourning in spirit, and as a wife cast off from her youth, said thy god. |
the lord hath called thee as a woman forsaken, grieved in spirit |
True |
0.802 |
0.953 |
0.255 |
Isaiah 54.6 (Geneva) |
isaiah 54.6: for the lord hath called thee, being as a woman forsaken, and afflicted in spirite, and as a yong wife when thou wast refused, sayth thy god. |
the lord hath called thee as a woman forsaken, grieved in spirit, when thou wast refused, saith thy god |
False |
0.799 |
0.963 |
0.323 |
Isaiah 54.6 (AKJV) |
isaiah 54.6: for the lord hath called thee as a woman forsaken, and grieued in spirit, and a wife of youth, when thou wast refused, saith thy god. |
the lord hath called thee as a woman forsaken, grieved in spirit |
True |
0.788 |
0.957 |
0.242 |
Isaiah 54.6 (Geneva) |
isaiah 54.6: for the lord hath called thee, being as a woman forsaken, and afflicted in spirite, and as a yong wife when thou wast refused, sayth thy god. |
the lord hath called thee as a woman forsaken, grieved in spirit |
True |
0.751 |
0.946 |
0.242 |
Isaiah 54.6 (Vulgate) |
isaiah 54.6: quia et mulierem derelictam et moerentem spiritu vocavit te dominus, et uxorem ab adolescentia abjectam, dixit deus tuus. |
the lord hath called thee as a woman forsaken, grieved in spirit, when thou wast refused, saith thy god |
False |
0.746 |
0.51 |
0.0 |
Isaiah 54.6 (Vulgate) |
isaiah 54.6: quia et mulierem derelictam et moerentem spiritu vocavit te dominus, et uxorem ab adolescentia abjectam, dixit deus tuus. |
the lord hath called thee as a woman forsaken, grieved in spirit |
True |
0.695 |
0.699 |
0.0 |
Isaiah 54.6 (AKJV) |
isaiah 54.6: for the lord hath called thee as a woman forsaken, and grieued in spirit, and a wife of youth, when thou wast refused, saith thy god. |
thou wast refused, saith thy god |
True |
0.659 |
0.862 |
1.019 |
Isaiah 54.6 (Geneva) |
isaiah 54.6: for the lord hath called thee, being as a woman forsaken, and afflicted in spirite, and as a yong wife when thou wast refused, sayth thy god. |
thou wast refused, saith thy god |
True |
0.616 |
0.836 |
0.236 |
Isaiah 54.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 54.6: for the lord hath called thee as woman forsaken and mourning in spirit, and as a wife cast off from her youth, said thy god. |
thou wast refused, saith thy god |
True |
0.6 |
0.474 |
0.099 |