Luke 12.55 (Geneva) |
luke 12.55: and when ye see the south winde blowe, ye say, that it wilbe hoate: and it commeth to passe. |
if ye see the south-wind, ye say it will be hot, (sayes christ) and so it commeth to passe, luk |
True |
0.83 |
0.904 |
2.0 |
Luke 12.55 (AKJV) |
luke 12.55: and when ye see the southwind blow, ye say, there will be heat, and it commeth to passe. |
if ye see the south-wind, ye say it will be hot, (sayes christ) and so it commeth to passe, luk |
True |
0.816 |
0.951 |
1.862 |
Luke 12.55 (ODRV) |
luke 12.55: and when the south wind blowing, you say, that there wil be heate: & it commeth to passe. |
if ye see the south-wind, ye say it will be hot, (sayes christ) and so it commeth to passe, luk |
True |
0.797 |
0.922 |
2.917 |
Luke 12.55 (Tyndale) |
luke 12.55: and when ye se the south wynde blow ye saye: we shall have heet and it cometh to passe. |
if ye see the south-wind, ye say it will be hot, (sayes christ) and so it commeth to passe, luk |
True |
0.733 |
0.66 |
1.29 |
Luke 12.55 (Wycliffe) |
luke 12.55: and whanne ye seen the south blowynge, ye seien, that heete schal be; and it is don. |
if ye see the south-wind, ye say it will be hot, (sayes christ) and so it commeth to passe, luk |
True |
0.707 |
0.316 |
1.065 |
Luke 12.55 (Geneva) |
luke 12.55: and when ye see the south winde blowe, ye say, that it wilbe hoate: and it commeth to passe. |
if ye see the south-wind, ye say it will be hot, (sayes christ) and so it commeth to passe, luk. 12. 54, 55. if we think our general follows too slowly, this great general, the lord of hosts, follows swiftly enough |
False |
0.602 |
0.834 |
1.582 |