Joel 2.5 (Geneva) |
joel 2.5: like the noyse of charrets in the toppes of the mountaines shall they leape, like the noyse of a flame of fire that deuoureth the stubble, and as a mightie people prepared to the battel. |
like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leape, like the noise of a flame of fire that devoureth the stubble, |
False |
0.77 |
0.843 |
0.709 |
Joel 2.5 (Douay-Rheims) |
joel 2.5: they shall leap like the noise of chariots upon the tops of mountains, like the noise of a flame of fire devouring the stubble, as a strong people prepared to battle. |
like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leape, like the noise of a flame of fire that devoureth the stubble, |
False |
0.764 |
0.93 |
2.607 |
Joel 2.5 (AKJV) |
joel 2.5: like the noise of charets on the tops of mountaines shall they leape, like the noise of a flame of fire that deuoureth the stubble, as a strong people, set in battell aray. |
like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leape, like the noise of a flame of fire that devoureth the stubble, |
False |
0.761 |
0.888 |
1.086 |
Joel 2.5 (Douay-Rheims) |
joel 2.5: they shall leap like the noise of chariots upon the tops of mountains, like the noise of a flame of fire devouring the stubble, as a strong people prepared to battle. |
like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leape |
True |
0.731 |
0.828 |
2.105 |
Joel 2.5 (AKJV) |
joel 2.5: like the noise of charets on the tops of mountaines shall they leape, like the noise of a flame of fire that deuoureth the stubble, as a strong people, set in battell aray. |
like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leape |
True |
0.729 |
0.782 |
0.594 |
Joel 2.5 (Geneva) |
joel 2.5: like the noyse of charrets in the toppes of the mountaines shall they leape, like the noyse of a flame of fire that deuoureth the stubble, and as a mightie people prepared to the battel. |
like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leape |
True |
0.728 |
0.653 |
0.354 |