Joel 2.11 (AKJV) - 2 |
joel 2.11: for the day of the lord is great and very terrible, and who can abide it? |
the day of the lord is great, and very terrible, and who can abide it |
True |
0.883 |
0.954 |
4.823 |
Joel 2.11 (Geneva) - 3 |
joel 2.11: for the day of the lord is great and very terrible, and who can abide it? |
the day of the lord is great, and very terrible, and who can abide it |
True |
0.883 |
0.954 |
4.823 |
Joel 2.25 (AKJV) |
joel 2.25: and i will restore to you the yeeres that the locust hath eaten, the canker worme, and the caterpiller, and the palmer worme, my great armie which i sent among you. |
i will restore to you the years that the locusts have eaten, the canker-worm, |
True |
0.713 |
0.921 |
1.474 |
Revelation 6.17 (Tyndale) |
revelation 6.17: for the grete daye of hys wrath ys come and who can endure it. |
the day of the lord is great, and very terrible, and who can abide it |
True |
0.707 |
0.486 |
0.0 |
Zephaniah 1.14 (AKJV) - 0 |
zephaniah 1.14: the great day of the lord is neere, it is neere, and hasteth greatly, euen the voice of the day of the lord: |
the day of the lord is great, and very terrible, and who can abide it |
True |
0.675 |
0.273 |
1.252 |
Zephaniah 1.14 (Geneva) |
zephaniah 1.14: the great day of the lord is neere: it is neere, and hasteth greatly, euen the voyce of the day of the lord: the strong man shall cry there bitterly. |
the day of the lord is great, and very terrible, and who can abide it |
True |
0.674 |
0.218 |
1.124 |
Revelation 6.17 (Geneva) |
revelation 6.17: for the great day of his wrath is come, and who can stand? |
the day of the lord is great, and very terrible, and who can abide it |
True |
0.666 |
0.354 |
1.287 |
Joel 2.25 (Geneva) |
joel 2.25: and i will render you the yeeres that the grashopper hath eaten, the canker worme and the caterpiller and the palmer worme, my great hoste which i sent among you. |
i will restore to you the years that the locusts have eaten, the canker-worm, |
True |
0.665 |
0.841 |
0.524 |
Joel 2.11 (Douay-Rheims) |
joel 2.11: and the lord hath uttered his voice before the face of his army: for his armies are exceeding great, for they are strong and execute his word: for the day of the lord is great and very terrible: and who can stand it? |
the day of the lord is great, and very terrible, and who can abide it |
True |
0.658 |
0.691 |
2.137 |
Joel 2.25 (AKJV) |
joel 2.25: and i will restore to you the yeeres that the locust hath eaten, the canker worme, and the caterpiller, and the palmer worme, my great armie which i sent among you. |
the day of the lord is great, and very terrible, and who can abide it? all this still is the army of locusts and worms, for so it is ver. 25. i will restore to you the years that the locusts have eaten, the canker-worm, |
False |
0.642 |
0.874 |
0.332 |
Joel 2.25 (Geneva) |
joel 2.25: and i will render you the yeeres that the grashopper hath eaten, the canker worme and the caterpiller and the palmer worme, my great hoste which i sent among you. |
the day of the lord is great, and very terrible, and who can abide it? all this still is the army of locusts and worms, for so it is ver. 25. i will restore to you the years that the locusts have eaten, the canker-worm, |
False |
0.623 |
0.587 |
0.332 |
Joel 1.4 (Geneva) |
joel 1.4: that which is left of ye palmer worme, hath the grashopper eaten, and the residue of ye grashopper hath the canker worme eaten, and the residue of the canker worme hath the caterpiller eaten. |
i will restore to you the years that the locusts have eaten, the canker-worm, |
True |
0.612 |
0.562 |
0.713 |