Ephesians 5.2 (AKJV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling sauour; |
walk in love then as christ hath loved us, this is a principal thing |
True |
0.736 |
0.803 |
0.666 |
Ephesians 5.2 (Geneva) |
ephesians 5.2: and walke in loue, euen as christ hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, to be an offering and a sacrifice of a sweete smellling sauour to god. |
walk in love then as christ hath loved us, this is a principal thing |
True |
0.733 |
0.828 |
0.654 |
Ephesians 5.2 (ODRV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also loued vs, and deliuered himself for vs an oblation and host to god in an odour of sweetnes. |
walk in love then as christ hath loved us, this is a principal thing |
True |
0.731 |
0.799 |
0.162 |
Ephesians 5.2 (Tyndale) |
ephesians 5.2: and walke in love even as christ loved vs and gave him silfe for vs an offerynge and a sacrifyce of a swete saver to god. |
walk in love then as christ hath loved us, this is a principal thing |
True |
0.67 |
0.822 |
2.758 |
Ephesians 5.2 (Vulgate) |
ephesians 5.2: et ambulate in dilectione, sicut et christus dilexit nos, et tradidit semetipsum pro nobis, oblationem et hostiam deo in odorem suavitatis. |
walk in love then as christ hath loved us, this is a principal thing |
True |
0.662 |
0.665 |
0.0 |
Philippians 1.27 (AKJV) |
philippians 1.27: onely let your conuersation bee as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or else be absent, i may heare of your affaires, that yee stand fast in one spirit, with one minde, striuing together for the faith of the gospel, |
as if the apostle should say, would you walk sutable to the gospel of christ that you profess |
True |
0.61 |
0.46 |
0.167 |