Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
that being seen, men may glorifie our father which is in heaven |
True |
0.728 |
0.847 |
0.72 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
that being seen, men may glorifie our father which is in heaven |
True |
0.721 |
0.845 |
0.72 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
that being seen, men may glorifie our father which is in heaven |
True |
0.721 |
0.845 |
0.72 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
that being seen, men may glorifie our father which is in heaven |
True |
0.711 |
0.77 |
0.399 |
Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
that being seen, men may glorifie our father which is in heaven, that god may be honoured |
True |
0.675 |
0.833 |
0.72 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
that being seen, men may glorifie our father which is in heaven, that god may be honoured |
True |
0.665 |
0.826 |
0.72 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
that being seen, men may glorifie our father which is in heaven, that god may be honoured |
True |
0.665 |
0.826 |
0.72 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
that being seen, men may glorifie our father which is in heaven, that god may be honoured |
True |
0.651 |
0.689 |
0.399 |
Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
so, as aiming not so much that they may may be seen, but that being seen, men may glorifie our father which is in heaven, that god may be honoured |
False |
0.63 |
0.655 |
0.728 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
so, as aiming not so much that they may may be seen, but that being seen, men may glorifie our father which is in heaven, that god may be honoured |
False |
0.614 |
0.645 |
0.728 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
so, as aiming not so much that they may may be seen, but that being seen, men may glorifie our father which is in heaven, that god may be honoured |
False |
0.614 |
0.645 |
0.728 |