1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
for it is the temple of the holy ghost |
True |
0.689 |
0.704 |
0.461 |
1 Corinthians 3.16 (ODRV) |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; and the spirit of god dwelleth in you? |
for it is the temple of the holy ghost |
True |
0.687 |
0.629 |
0.5 |
1 Corinthians 3.16 (AKJV) |
1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
for it is the temple of the holy ghost |
True |
0.678 |
0.711 |
0.461 |
1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
for it is the temple of the holy ghost |
True |
0.668 |
0.534 |
0.461 |
1 Corinthians 3.17 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy: which you are. |
for it is the temple of the holy ghost |
True |
0.656 |
0.621 |
1.524 |
Ephesians 2.22 (ODRV) |
ephesians 2.22: in whom you also are built together into an habitation of god in the holy ghost. |
for it is the temple of the holy ghost |
True |
0.638 |
0.476 |
3.39 |
1 Corinthians 3.16 (Vulgate) |
1 corinthians 3.16: nescitis quia templum dei estis, et spiritus dei habitat in vobis? |
for it is the temple of the holy ghost |
True |
0.624 |
0.407 |
0.0 |
1 Corinthians 3.17 (Tyndale) |
1 corinthians 3.17: yf eny man defyle the temple of god him shall god destroye. for the temple of god is holy which temple ye are. |
for it is the temple of the holy ghost |
True |
0.622 |
0.525 |
1.311 |
1 Corinthians 3.17 (AKJV) |
1 corinthians 3.17: if any man defile the temple of god, him shall god destroy: for the temple of god is holy, which temple ye are. |
for it is the temple of the holy ghost |
True |
0.62 |
0.56 |
1.38 |
Ephesians 2.22 (Geneva) |
ephesians 2.22: in whom ye also are built together to be the habitation of god by the spirit. |
for it is the temple of the holy ghost |
True |
0.617 |
0.37 |
0.0 |
Philippians 1.27 (AKJV) |
philippians 1.27: onely let your conuersation bee as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or else be absent, i may heare of your affaires, that yee stand fast in one spirit, with one minde, striuing together for the faith of the gospel, |
and let thy conversation be now as becomes the gospel of jesus christ |
True |
0.614 |
0.701 |
0.335 |
Ephesians 2.22 (AKJV) |
ephesians 2.22: in whom you also are builded together for an habitation of god thorow the spirit. |
for it is the temple of the holy ghost |
True |
0.608 |
0.351 |
0.0 |
1 Corinthians 3.17 (Geneva) |
1 corinthians 3.17: if any man destroy the temple of god, him shall god destroy: for the temple of god is holy, which ye are. |
for it is the temple of the holy ghost |
True |
0.605 |
0.562 |
1.301 |