Ephesians 4.5 (AKJV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, |
and called in the hope of one calling, and one lord, and one faith, and one baptism, and one god |
False |
0.821 |
0.812 |
1.282 |
Ephesians 4.5 (ODRV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. |
and called in the hope of one calling, and one lord, and one faith, and one baptism, and one god |
False |
0.804 |
0.824 |
1.282 |
Ephesians 4.5 (Geneva) |
ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, |
and called in the hope of one calling, and one lord, and one faith, and one baptism, and one god |
False |
0.798 |
0.834 |
1.282 |
Ephesians 4.4 (ODRV) - 1 |
ephesians 4.4: as you are called in one hope of your vocation. |
and called in the hope of one calling |
True |
0.779 |
0.891 |
0.373 |
Ephesians 4.5 (Vulgate) |
ephesians 4.5: unus dominus, una fides, unum baptisma. |
and called in the hope of one calling, and one lord, and one faith, and one baptism, and one god |
False |
0.734 |
0.332 |
0.0 |
Ephesians 4.5 (Tyndale) |
ephesians 4.5: let ther be but one lorde one fayth one baptism: |
and called in the hope of one calling, and one lord, and one faith, and one baptism, and one god |
False |
0.732 |
0.447 |
1.818 |
Ephesians 4.4 (Tyndale) |
ephesians 4.4: beynge one body and one sprete even as ye are called in one hope of youre callynge. |
and called in the hope of one calling |
True |
0.69 |
0.898 |
0.293 |
Ephesians 4.4 (Vulgate) |
ephesians 4.4: unum corpus, et unus spiritus, sicut vocati estis in una spe vocationis vestrae. |
and called in the hope of one calling |
True |
0.667 |
0.782 |
0.0 |
Ephesians 4.4 (Geneva) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your vocation. |
and called in the hope of one calling |
True |
0.654 |
0.927 |
0.306 |
Ephesians 4.4 (AKJV) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your calling. |
and called in the hope of one calling |
True |
0.65 |
0.924 |
1.647 |
Ephesians 4.4 (ODRV) |
ephesians 4.4: one body & one spirit: as you are called in one hope of your vocation. |
and called in the hope of one calling, and one lord, and one faith, and one baptism, and one god |
False |
0.65 |
0.74 |
1.637 |
Ephesians 4.4 (Vulgate) |
ephesians 4.4: unum corpus, et unus spiritus, sicut vocati estis in una spe vocationis vestrae. |
and called in the hope of one calling, and one lord, and one faith, and one baptism, and one god |
False |
0.638 |
0.441 |
0.0 |
Ephesians 4.4 (AKJV) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your calling. |
and called in the hope of one calling, and one lord, and one faith, and one baptism, and one god |
False |
0.636 |
0.827 |
3.618 |
Ephesians 4.4 (Geneva) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your vocation. |
and called in the hope of one calling, and one lord, and one faith, and one baptism, and one god |
False |
0.63 |
0.833 |
1.47 |
Ephesians 4.4 (Tyndale) |
ephesians 4.4: beynge one body and one sprete even as ye are called in one hope of youre callynge. |
and called in the hope of one calling, and one lord, and one faith, and one baptism, and one god |
False |
0.612 |
0.689 |
1.399 |