John 18.36 (Tyndale) - 2 |
john 18.36: yf my kyngdome were of this worlde then wolde my ministres suerly fight that i shuld not be delyvered to the iewes but now is my kyngdome not from hence. |
if my kingdom were from hence, i should have the like weapons to defend me as the kings of the world have to defend themselves |
False |
0.641 |
0.757 |
0.0 |
John 18.36 (ODRV) |
john 18.36: iesvs answered: my kingdom is not of this world. if my kingdom were of this world, my ministers verily would striue that i should not be deliuered to the iewes. but now my kingdom is not from hence. |
if my kingdom were from hence, i should have the like weapons to defend me as the kings of the world have to defend themselves |
False |
0.611 |
0.769 |
1.702 |
John 18.36 (Geneva) |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this worlde: if my kingdome were of this worlde, my seruants would surely fight, that i should not be deliuered to the iewes: but nowe is my kingdome not from hence. |
if my kingdom were from hence, i should have the like weapons to defend me as the kings of the world have to defend themselves |
False |
0.611 |
0.718 |
0.0 |
John 18.36 (AKJV) |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this world: if my kingdome were of this world, then would my seruants fight, that i should not be deliuered to the iewes: but now is my kingdome not from hence. |
if my kingdom were from hence, i should have the like weapons to defend me as the kings of the world have to defend themselves |
False |
0.606 |
0.725 |
0.447 |