1 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.12: that ye wolde walke worthy of god which hath called you vnto his kyngdome and glory. |
let's labor to walk worthy of our calling into the kingdom of jesus christ. 1 thess. 2. 12. there the apostle with a great deal of earnestness speaks to the thessalonians, exhorting them, that they would, walk worthy of god, who hath called them into his kingdom, and glory |
False |
0.796 |
0.899 |
1.435 |
1 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glorie. |
let's labor to walk worthy of our calling into the kingdom of jesus christ. 1 thess. 2. 12. there the apostle with a great deal of earnestness speaks to the thessalonians, exhorting them, that they would, walk worthy of god, who hath called them into his kingdom, and glory |
False |
0.785 |
0.93 |
1.075 |
1 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glory. |
let's labor to walk worthy of our calling into the kingdom of jesus christ. 1 thess. 2. 12. there the apostle with a great deal of earnestness speaks to the thessalonians, exhorting them, that they would, walk worthy of god, who hath called them into his kingdom, and glory |
False |
0.784 |
0.941 |
1.478 |
1 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
1 thessalonians 2.11: as you know in what manner we desiring and comforting you, haue adiured euery one of you (as a father his children) that you would walke worthie of god, who hath called you into his kingdome and glorie. |
let's labor to walk worthy of our calling into the kingdom of jesus christ. 1 thess. 2. 12. there the apostle with a great deal of earnestness speaks to the thessalonians, exhorting them, that they would, walk worthy of god, who hath called them into his kingdom, and glory |
False |
0.768 |
0.866 |
0.59 |
1 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glory. |
they would, walk worthy of god, who hath called them into his kingdom |
True |
0.757 |
0.915 |
0.551 |
1 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glorie. |
they would, walk worthy of god, who hath called them into his kingdom |
True |
0.755 |
0.915 |
0.551 |
1 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.12: that ye wolde walke worthy of god which hath called you vnto his kyngdome and glory. |
they would, walk worthy of god, who hath called them into his kingdom |
True |
0.754 |
0.857 |
0.534 |
1 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
1 thessalonians 2.11: as you know in what manner we desiring and comforting you, haue adiured euery one of you (as a father his children) that you would walke worthie of god, who hath called you into his kingdome and glorie. |
there the apostle with a great deal of earnestness speaks to the thessalonians, exhorting them, that they would, walk worthy of god, who hath called them into his kingdom, and glory |
True |
0.729 |
0.878 |
0.452 |
1 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
1 thessalonians 2.11: as you know in what manner we desiring and comforting you, haue adiured euery one of you (as a father his children) that you would walke worthie of god, who hath called you into his kingdome and glorie. |
there the apostle with a great deal of earnestness speaks to the thessalonians, exhorting them, that they would, walk worthy of god, who hath called them into his kingdom |
True |
0.728 |
0.852 |
0.452 |
1 Thessalonians 2.12 (Vulgate) |
1 thessalonians 2.12: deprecantes vos, et consolantes, testificati sumus, ut ambularetis digne deo, qui vocavit vos in suum regnum et gloriam. |
let's labor to walk worthy of our calling into the kingdom of jesus christ. 1 thess. 2. 12. there the apostle with a great deal of earnestness speaks to the thessalonians, exhorting them, that they would, walk worthy of god, who hath called them into his kingdom, and glory |
False |
0.721 |
0.418 |
0.384 |
1 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.12: that ye wolde walke worthy of god which hath called you vnto his kyngdome and glory. |
there the apostle with a great deal of earnestness speaks to the thessalonians, exhorting them, that they would, walk worthy of god, who hath called them into his kingdom, and glory |
True |
0.703 |
0.832 |
0.878 |
1 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.12: that ye wolde walke worthy of god which hath called you vnto his kyngdome and glory. |
there the apostle with a great deal of earnestness speaks to the thessalonians, exhorting them, that they would, walk worthy of god, who hath called them into his kingdom |
True |
0.686 |
0.648 |
0.668 |
1 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glory. |
there the apostle with a great deal of earnestness speaks to the thessalonians, exhorting them, that they would, walk worthy of god, who hath called them into his kingdom, and glory |
True |
0.681 |
0.911 |
0.906 |
1 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glorie. |
there the apostle with a great deal of earnestness speaks to the thessalonians, exhorting them, that they would, walk worthy of god, who hath called them into his kingdom, and glory |
True |
0.678 |
0.891 |
0.688 |
1 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glory. |
there the apostle with a great deal of earnestness speaks to the thessalonians, exhorting them, that they would, walk worthy of god, who hath called them into his kingdom |
True |
0.662 |
0.858 |
0.688 |
1 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glorie. |
there the apostle with a great deal of earnestness speaks to the thessalonians, exhorting them, that they would, walk worthy of god, who hath called them into his kingdom |
True |
0.66 |
0.852 |
0.688 |
1 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.12: that ye wolde walke worthy of god which hath called you vnto his kyngdome and glory. |
let's labor to walk worthy of our calling into the kingdom of jesus christ |
True |
0.631 |
0.458 |
0.023 |
1 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glorie. |
let's labor to walk worthy of our calling into the kingdom of jesus christ |
True |
0.623 |
0.687 |
0.023 |
1 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glory. |
let's labor to walk worthy of our calling into the kingdom of jesus christ |
True |
0.62 |
0.671 |
0.023 |
1 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
1 thessalonians 2.11: as you know in what manner we desiring and comforting you, haue adiured euery one of you (as a father his children) that you would walke worthie of god, who hath called you into his kingdome and glorie. |
they would, walk worthy of god, who hath called them into his kingdom |
True |
0.6 |
0.917 |
0.339 |