Matthew 13.42 (ODRV) - 1 |
matthew 13.42: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
there is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.879 |
0.946 |
1.756 |
Matthew 13.50 (ODRV) - 1 |
matthew 13.50: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
there is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.877 |
0.949 |
1.756 |
Matthew 24.51 (AKJV) - 1 |
matthew 24.51: there shall be weeping and gnashing of teeth. |
there is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.875 |
0.949 |
1.756 |
Matthew 25.30 (Geneva) - 1 |
matthew 25.30: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
there is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.867 |
0.948 |
1.501 |
Matthew 13.50 (Geneva) - 1 |
matthew 13.50: there shalbe wailing, and gnashing of teeth. |
there is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.863 |
0.941 |
0.965 |
Matthew 13.42 (Geneva) - 1 |
matthew 13.42: there shalbe wailing and gnashing of teeth. |
there is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.862 |
0.941 |
0.965 |
Matthew 24.51 (ODRV) |
matthew 24.51: and shal deuide him, & appoint his portion with the hypocrites: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
and in mat, 24. 51. appoint him his portion with hypocrites, where there is weeping and gnashing of teeth |
False |
0.853 |
0.98 |
5.314 |
Matthew 24.51 (AKJV) |
matthew 24.51: and shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth. |
and in mat, 24. 51. appoint him his portion with hypocrites, where there is weeping and gnashing of teeth |
False |
0.85 |
0.971 |
5.109 |
Matthew 24.51 (Geneva) |
matthew 24.51: and will cut him off, and giue him his portion with hypocrites: there shalbe weeping, and gnashing of teeth. |
and in mat, 24. 51. appoint him his portion with hypocrites, where there is weeping and gnashing of teeth |
False |
0.839 |
0.948 |
4.09 |
Matthew 24.51 (ODRV) - 0 |
matthew 24.51: and shal deuide him, & appoint his portion with the hypocrites: |
and in mat, 24. 51. appoint him his portion with hypocrites |
True |
0.83 |
0.953 |
1.403 |
Matthew 24.51 (AKJV) - 0 |
matthew 24.51: and shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: |
and in mat, 24. 51. appoint him his portion with hypocrites |
True |
0.83 |
0.949 |
1.337 |
Matthew 24.51 (Geneva) - 0 |
matthew 24.51: and will cut him off, and giue him his portion with hypocrites: |
and in mat, 24. 51. appoint him his portion with hypocrites |
True |
0.799 |
0.911 |
0.735 |
Matthew 25.30 (Geneva) |
matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
and in mat, 24. 51. appoint him his portion with hypocrites, where there is weeping and gnashing of teeth |
False |
0.766 |
0.524 |
0.907 |
Matthew 25.30 (ODRV) |
matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. |
and in mat, 24. 51. appoint him his portion with hypocrites, where there is weeping and gnashing of teeth |
False |
0.763 |
0.671 |
1.101 |
Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
and in mat, 24. 51. appoint him his portion with hypocrites, where there is weeping and gnashing of teeth |
False |
0.761 |
0.608 |
1.101 |
Matthew 25.30 (Tyndale) |
matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
and in mat, 24. 51. appoint him his portion with hypocrites, where there is weeping and gnashing of teeth |
False |
0.71 |
0.176 |
0.454 |
Matthew 24.51 (Geneva) |
matthew 24.51: and will cut him off, and giue him his portion with hypocrites: there shalbe weeping, and gnashing of teeth. |
there is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.69 |
0.93 |
1.461 |
Matthew 13.50 (AKJV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire: there shall be wailing, and gnashing of teeth. |
there is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.69 |
0.917 |
0.838 |
Matthew 13.42 (AKJV) |
matthew 13.42: and shall cast them into a furnace of fire: there shall be wayling and gnashing of teeth. |
there is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.69 |
0.898 |
0.838 |
Matthew 24.51 (ODRV) |
matthew 24.51: and shal deuide him, & appoint his portion with the hypocrites: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
there is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.684 |
0.93 |
1.402 |
Matthew 25.30 (ODRV) |
matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. |
there is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.677 |
0.952 |
1.348 |
Matthew 25.30 (Tyndale) |
matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
there is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.667 |
0.838 |
0.567 |
Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
there is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.664 |
0.935 |
1.348 |
Matthew 13.50 (Tyndale) |
matthew 13.50: and shall cast them into a furnes of fyre: there shalbe waylinge and gnasshynge of teth. |
there is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.657 |
0.792 |
0.0 |
Matthew 13.42 (Tyndale) |
matthew 13.42: and shall cast them into a furnes of fyre. there shalbe waylynge and gnasshing of teth. |
there is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.648 |
0.767 |
0.0 |