2 Corinthians 9.8 (Geneva) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace to abound towarde you, that yee alwayes hauing all sufficiencie in all thinges, may abounde in euery good worke, |
fill you with grace that you may abound in all sufficiency: |
True |
0.84 |
0.726 |
0.764 |
2 Corinthians 9.8 (AKJV) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace abound towards you, that ye alwayes hauing all sufficiencie in all things, may abound to euery good worke, |
fill you with grace that you may abound in all sufficiency: |
True |
0.835 |
0.727 |
0.95 |
2 Corinthians 9.9 (ODRV) |
2 corinthians 9.9: and god is able to make al grace abound in you: that in al things alwaies hauing al sufficiencie, you may abound vnto al good workes, |
fill you with grace that you may abound in all sufficiency: |
True |
0.829 |
0.67 |
0.894 |
2 Corinthians 9.8 (AKJV) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace abound towards you, that ye alwayes hauing all sufficiencie in all things, may abound to euery good worke, |
you may abound in all sufficiency: |
True |
0.828 |
0.752 |
0.558 |
2 Corinthians 9.8 (Geneva) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace to abound towarde you, that yee alwayes hauing all sufficiencie in all thinges, may abounde in euery good worke, |
you may abound in all sufficiency: |
True |
0.827 |
0.772 |
0.382 |
2 Corinthians 9.9 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 9.9: that in al things alwaies hauing al sufficiencie, you may abound vnto al good workes, |
you may abound in all sufficiency: |
True |
0.825 |
0.862 |
0.423 |
2 Corinthians 9.8 (Vulgate) |
2 corinthians 9.8: potens est autem deus omnem gratiam abundare facere in vobis: ut in omnibus semper omnem sufficientiam habentes, abundetis in omne opus bonum, |
you may abound in all sufficiency: |
True |
0.8 |
0.54 |
0.0 |
2 Corinthians 9.8 (Vulgate) |
2 corinthians 9.8: potens est autem deus omnem gratiam abundare facere in vobis: ut in omnibus semper omnem sufficientiam habentes, abundetis in omne opus bonum, |
fill you with grace that you may abound in all sufficiency: |
True |
0.798 |
0.389 |
0.0 |
2 Corinthians 9.8 (Geneva) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace to abound towarde you, that yee alwayes hauing all sufficiencie in all thinges, may abounde in euery good worke, |
fill you with grace that you may abound in all sufficiency: but what for? in the 11. vers |
False |
0.791 |
0.497 |
0.333 |
2 Corinthians 9.8 (AKJV) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace abound towards you, that ye alwayes hauing all sufficiencie in all things, may abound to euery good worke, |
fill you with grace that you may abound in all sufficiency: but what for? in the 11. vers |
False |
0.79 |
0.487 |
0.414 |
2 Corinthians 9.8 (Tyndale) |
2 corinthians 9.8: god is able to make you ryche in all grace that ye in all thynges havynge sufficiet vnto the vttmoste maye be ryche vnto all manner good workes |
you may abound in all sufficiency: |
True |
0.785 |
0.53 |
0.0 |
2 Corinthians 9.8 (Tyndale) |
2 corinthians 9.8: god is able to make you ryche in all grace that ye in all thynges havynge sufficiet vnto the vttmoste maye be ryche vnto all manner good workes |
fill you with grace that you may abound in all sufficiency: |
True |
0.78 |
0.497 |
0.364 |
2 Corinthians 9.9 (ODRV) |
2 corinthians 9.9: and god is able to make al grace abound in you: that in al things alwaies hauing al sufficiencie, you may abound vnto al good workes, |
fill you with grace that you may abound in all sufficiency: but what for? in the 11. vers |
False |
0.779 |
0.418 |
0.39 |
2 Corinthians 9.8 (Tyndale) |
2 corinthians 9.8: god is able to make you ryche in all grace that ye in all thynges havynge sufficiet vnto the vttmoste maye be ryche vnto all manner good workes |
fill you with grace that you may abound in all sufficiency: but what for? in the 11. vers |
False |
0.758 |
0.235 |
0.159 |
2 Corinthians 8.7 (ODRV) |
2 corinthians 8.7: but as in al things you abound in faith, and word, & knowledge, & al carefulnes, moreouer also in your charitie towards vs, that in this grace also you may abound. |
you may abound in all sufficiency: |
True |
0.752 |
0.555 |
0.569 |
2 Corinthians 8.7 (AKJV) |
2 corinthians 8.7: therefore (as ye abound in euery thing, in faith, and vtterance, & knowledge, and in all diligence, and in your loue to vs) see that yee abound in this grace also. |
you may abound in all sufficiency: |
True |
0.721 |
0.477 |
0.569 |
2 Corinthians 8.7 (Geneva) |
2 corinthians 8.7: therefore, as yee abound in euery thing, in faith and woorde, and knowledge, and in all diligence, and in your loue towardes vs, euen so see that yee abound in this grace also. |
you may abound in all sufficiency: |
True |
0.717 |
0.541 |
0.549 |
2 Corinthians 8.7 (ODRV) |
2 corinthians 8.7: but as in al things you abound in faith, and word, & knowledge, & al carefulnes, moreouer also in your charitie towards vs, that in this grace also you may abound. |
fill you with grace that you may abound in all sufficiency: |
True |
0.704 |
0.358 |
0.97 |
2 Corinthians 8.7 (Vulgate) |
2 corinthians 8.7: sed sicut in omnibus abundatis fide, et sermone, et scientia, et omni sollicitudine, insuper et caritate vestra in nos, ut et in hac gratia abundetis. |
you may abound in all sufficiency: |
True |
0.704 |
0.234 |
0.0 |
2 Corinthians 8.7 (AKJV) |
2 corinthians 8.7: therefore (as ye abound in euery thing, in faith, and vtterance, & knowledge, and in all diligence, and in your loue to vs) see that yee abound in this grace also. |
fill you with grace that you may abound in all sufficiency: |
True |
0.677 |
0.261 |
0.97 |
2 Corinthians 8.7 (Geneva) |
2 corinthians 8.7: therefore, as yee abound in euery thing, in faith and woorde, and knowledge, and in all diligence, and in your loue towardes vs, euen so see that yee abound in this grace also. |
fill you with grace that you may abound in all sufficiency: |
True |
0.674 |
0.321 |
0.931 |