Philippians 1.24 (ODRV) |
philippians 1.24: but to abide in the flesh, necessarie for you. |
but that which swayed him on the other side, why he should be willing to live, it was this, that he might be useful to the churches, nevertheless, it is better for you that i should abide in the flesh |
False |
0.696 |
0.823 |
1.03 |
Philippians 1.24 (Vulgate) |
philippians 1.24: permanere autem in carne, necessarium propter vos. |
but that which swayed him on the other side, why he should be willing to live, it was this, that he might be useful to the churches, nevertheless, it is better for you that i should abide in the flesh |
False |
0.684 |
0.418 |
0.0 |
Philippians 1.24 (AKJV) |
philippians 1.24: neuertheles, to abide in the flesh, is more needfull for you. |
but that which swayed him on the other side, why he should be willing to live, it was this, that he might be useful to the churches, nevertheless, it is better for you that i should abide in the flesh |
False |
0.664 |
0.836 |
0.971 |
Philippians 1.24 (Geneva) |
philippians 1.24: neuerthelesse, to abide in the flesh, is more needefull for you. |
but that which swayed him on the other side, why he should be willing to live, it was this, that he might be useful to the churches, nevertheless, it is better for you that i should abide in the flesh |
False |
0.657 |
0.898 |
0.971 |
Philippians 1.22 (Geneva) |
philippians 1.22: and whether to liue in the flesh were profitable for me, and what to chuse i knowe not. |
but that which swayed him on the other side, why he should be willing to live, it was this, that he might be useful to the churches, nevertheless, it is better for you that i should abide in the flesh |
False |
0.63 |
0.543 |
0.422 |
Philippians 1.24 (Tyndale) |
philippians 1.24: neverthelesse to abyde in the flesshe is moare nedfull for you. |
but that which swayed him on the other side, why he should be willing to live, it was this, that he might be useful to the churches, nevertheless, it is better for you that i should abide in the flesh |
False |
0.627 |
0.707 |
0.0 |