John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
so god loved the world that he sent forth his only begotten son that whosoever beleeveth in him should not perish but have everlasting life |
False |
0.871 |
0.894 |
1.101 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
so god loved the world that he sent forth his only begotten son that whosoever beleeveth in him should not perish but have everlasting life |
False |
0.871 |
0.887 |
0.656 |
John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
so god loved the world that he sent forth his only begotten son that whosoever beleeveth in him should not perish but have everlasting life |
False |
0.865 |
0.871 |
1.135 |
John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
so god loved the world that he sent forth his only begotten son that whosoever beleeveth in him should not perish but have everlasting life |
False |
0.855 |
0.814 |
0.306 |
John 3.16 (Tyndale) - 0 |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: |
god loved the world that he sent forth his only begotten son that whosoever beleeveth in him should not perish |
True |
0.852 |
0.833 |
0.338 |
John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god loved the world that he sent forth his only begotten son that whosoever beleeveth in him should not perish |
True |
0.84 |
0.88 |
0.968 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god loved the world that he sent forth his only begotten son that whosoever beleeveth in him should not perish |
True |
0.836 |
0.86 |
0.531 |
John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
god loved the world that he sent forth his only begotten son that whosoever beleeveth in him should not perish |
True |
0.834 |
0.816 |
0.998 |
John 3.15 (Tyndale) - 0 |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: |
whosoever beleeveth in him should not perish |
True |
0.808 |
0.689 |
0.0 |
John 3.18 (Tyndale) - 0 |
john 3.18: he that beleveth on him shall not be condempned. |
whosoever beleeveth in him should not perish |
True |
0.802 |
0.726 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
whosoever beleeveth in him should not perish |
True |
0.756 |
0.946 |
1.702 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
whosoever beleeveth in him should not perish |
True |
0.755 |
0.944 |
1.772 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
whosoever beleeveth in him should not perish |
True |
0.728 |
0.83 |
1.772 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
whosoever beleeveth in him should not perish |
True |
0.695 |
0.423 |
0.0 |
John 3.18 (AKJV) |
john 3.18: he that beleeueth on him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
whosoever beleeveth in him should not perish |
True |
0.662 |
0.374 |
0.0 |
John 3.18 (Geneva) |
john 3.18: hee that beleeueth in him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
whosoever beleeveth in him should not perish |
True |
0.659 |
0.624 |
0.0 |
John 3.18 (ODRV) |
john 3.18: he that beleeueth in him, is not iudged. but he that doth not beleeue, is already iudged: because he hath not beleeued in the name of the only-begotten sonne of god. |
whosoever beleeveth in him should not perish |
True |
0.621 |
0.634 |
0.0 |