Canticles 4.7 (AKJV) |
canticles 4.7: thou art all faire, my loue, there is no spot in thee. |
christ says, thou art all fair my love, there is no spot in thee |
True |
0.92 |
0.948 |
1.466 |
Canticles 4.7 (Geneva) |
canticles 4.7: thou art all faire, my loue, and there is no spot in thee. |
christ says, thou art all fair my love, there is no spot in thee |
True |
0.913 |
0.946 |
1.466 |
Canticles 4.7 (Douay-Rheims) |
canticles 4.7: thou art all fair, o my love, and there is not a spot in thee. |
christ says, thou art all fair my love, there is no spot in thee |
True |
0.91 |
0.929 |
3.445 |
Canticles 4.7 (Vulgate) |
canticles 4.7: tota pulchra es, amica mea, et macula non est in te. |
christ says, thou art all fair my love, there is no spot in thee |
True |
0.831 |
0.197 |
0.0 |
2 Timothy 2.19 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 2.19: but the sure grounde of god remayneth and hath this seale: |
the foundation of god standeth sure |
True |
0.766 |
0.693 |
4.559 |
Canticles 1.15 (AKJV) - 0 |
canticles 1.15: behold, thou art faire, my loue: |
christ says, thou art all fair my love, there is no spot in thee |
True |
0.758 |
0.542 |
0.634 |
Canticles 1.14 (Douay-Rheims) |
canticles 1.14: behold thou art fair, o my love, behold thou art fair, thy eyes are as those of doves. |
christ says, thou art all fair my love, there is no spot in thee |
True |
0.689 |
0.223 |
2.732 |
2 Timothy 2.19 (ODRV) |
2 timothy 2.19: but the sure foundation of god standeth, hauing this seale, our lord knoweth, who be his, and let euery one depart from iniquitie that nameth the name of our lord. |
the foundation of god standeth sure |
True |
0.668 |
0.878 |
8.259 |
Canticles 4.7 (AKJV) |
canticles 4.7: thou art all faire, my loue, there is no spot in thee. |
the foundation of god standeth sure ; and this is a fundamental mercy that always abides: therefore as we observed in cant. 4.7. christ says, thou art all fair my love, there is no spot in thee ; but in cant. 5.2. you shall find she was in a sleepy secure and sinful condition, as a man or woman asleep, they might do what they would with her |
False |
0.613 |
0.919 |
0.18 |
Canticles 4.7 (Geneva) |
canticles 4.7: thou art all faire, my loue, and there is no spot in thee. |
the foundation of god standeth sure ; and this is a fundamental mercy that always abides: therefore as we observed in cant. 4.7. christ says, thou art all fair my love, there is no spot in thee ; but in cant. 5.2. you shall find she was in a sleepy secure and sinful condition, as a man or woman asleep, they might do what they would with her |
False |
0.611 |
0.913 |
0.18 |
Canticles 4.7 (Douay-Rheims) |
canticles 4.7: thou art all fair, o my love, and there is not a spot in thee. |
the foundation of god standeth sure ; and this is a fundamental mercy that always abides: therefore as we observed in cant. 4.7. christ says, thou art all fair my love, there is no spot in thee ; but in cant. 5.2. you shall find she was in a sleepy secure and sinful condition, as a man or woman asleep, they might do what they would with her |
False |
0.604 |
0.856 |
1.739 |