Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
i am he that blotteth out thy transgressions for my own sake, |
True |
0.807 |
0.94 |
0.677 |
Isaiah 43.25 (AKJV) |
isaiah 43.25: i, euen i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i am he that blotteth out thy transgressions for my own sake, |
True |
0.799 |
0.948 |
2.615 |
Isaiah 43.25 (Geneva) |
isaiah 43.25: i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i am he that blotteth out thy transgressions for my own sake, |
True |
0.768 |
0.872 |
0.481 |
Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
god seems to take much delight in this phrase, and therefore doubles it, i, even i am he that blotteth out thy transgressions for my own sake, |
False |
0.653 |
0.735 |
0.259 |
Isaiah 43.25 (AKJV) |
isaiah 43.25: i, euen i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
god seems to take much delight in this phrase, and therefore doubles it, i, even i am he that blotteth out thy transgressions for my own sake, |
False |
0.649 |
0.794 |
1.405 |
Isaiah 43.25 (Geneva) |
isaiah 43.25: i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
god seems to take much delight in this phrase, and therefore doubles it, i, even i am he that blotteth out thy transgressions for my own sake, |
False |
0.624 |
0.303 |
0.195 |
Isaiah 44.22 (AKJV) |
isaiah 44.22: i haue blotted out, as a thicke cloude, thy transgressions, and as a a cloud, thy sinnes: returne vnto me, for i haue redeemed thee. |
i am he that blotteth out thy transgressions for my own sake, |
True |
0.604 |
0.478 |
0.825 |