Acts 8.22 (ODRV) - 1 |
acts 8.22: and pray to god, if perhaps this cogitation of thy hart may be remitted thee. |
because thou hopest that god will pardon thee? i may say unto thee as peter to simon magus, act. 8.22. pray o pray to god, that if it be possible, this thought of thy heart may be forgiven thee |
True |
0.848 |
0.805 |
2.272 |
Acts 8.22 (AKJV) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednesse, and pray god, if perhaps the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
because thou hopest that god will pardon thee? i may say unto thee as peter to simon magus, act. 8.22. pray o pray to god, that if it be possible, this thought of thy heart may be forgiven thee |
True |
0.831 |
0.629 |
2.621 |
Acts 8.22 (Geneva) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednes, and pray god, that if it be possible, the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
because thou hopest that god will pardon thee? i may say unto thee as peter to simon magus, act. 8.22. pray o pray to god, that if it be possible, this thought of thy heart may be forgiven thee |
True |
0.825 |
0.809 |
3.743 |
Acts 8.22 (ODRV) - 1 |
acts 8.22: and pray to god, if perhaps this cogitation of thy hart may be remitted thee. |
pray o pray to god, that if it be possible, this thought of thy heart may be forgiven thee |
True |
0.804 |
0.88 |
1.136 |
Acts 8.22 (Tyndale) |
acts 8.22: repent therfore of this thy wickednes and praye god that the thought of thyne hert maye be forgeven the. |
because thou hopest that god will pardon thee? i may say unto thee as peter to simon magus, act. 8.22. pray o pray to god, that if it be possible, this thought of thy heart may be forgiven thee |
True |
0.79 |
0.195 |
1.185 |
Acts 8.22 (Geneva) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednes, and pray god, that if it be possible, the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
pray o pray to god, that if it be possible, this thought of thy heart may be forgiven thee |
True |
0.777 |
0.905 |
2.756 |
Acts 8.22 (AKJV) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednesse, and pray god, if perhaps the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
pray o pray to god, that if it be possible, this thought of thy heart may be forgiven thee |
True |
0.758 |
0.85 |
1.6 |
Acts 8.22 (Tyndale) |
acts 8.22: repent therfore of this thy wickednes and praye god that the thought of thyne hert maye be forgeven the. |
pray o pray to god, that if it be possible, this thought of thy heart may be forgiven thee |
True |
0.722 |
0.619 |
0.592 |