Philippians 4.7 (AKJV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall keepe your hearts & minds through christ iesus. |
the peace of god which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds in christ jesus |
True |
0.918 |
0.964 |
3.482 |
Philippians 4.7 (Geneva) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in christ iesus. |
the peace of god which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds in christ jesus |
True |
0.917 |
0.961 |
0.969 |
Philippians 4.7 (Tyndale) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstondinge kepe youre hertes and myndes in christ iesu. |
the peace of god which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds in christ jesus |
True |
0.901 |
0.922 |
0.592 |
Philippians 4.7 (ODRV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth al vnderstanding, keep your harts and intelligences in christ iesvs. |
the peace of god which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds in christ jesus |
True |
0.9 |
0.944 |
0.612 |
Philippians 4.7 (Vulgate) |
philippians 4.7: et pax dei, quae exuperat omnem sensum, custodiat corda vestra, et intelligentias vestras in christo jesu. |
the peace of god which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds in christ jesus |
True |
0.829 |
0.518 |
0.0 |
Philippians 4.7 (AKJV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall keepe your hearts & minds through christ iesus. |
whereas those that sin after this mercy, whose lusts and corruptions overcome the power of this pardoning mercy, they are deprived of the best and most special spiritual helps, that can be to keep from sin; phil. 4.7. the peace of god which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds in christ jesus |
True |
0.749 |
0.909 |
3.406 |
Philippians 4.7 (Tyndale) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstondinge kepe youre hertes and myndes in christ iesu. |
whereas those that sin after this mercy, whose lusts and corruptions overcome the power of this pardoning mercy, they are deprived of the best and most special spiritual helps, that can be to keep from sin; phil. 4.7. the peace of god which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds in christ jesus |
True |
0.736 |
0.489 |
0.981 |
Philippians 4.7 (Geneva) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in christ iesus. |
whereas those that sin after this mercy, whose lusts and corruptions overcome the power of this pardoning mercy, they are deprived of the best and most special spiritual helps, that can be to keep from sin; phil. 4.7. the peace of god which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds in christ jesus |
True |
0.735 |
0.887 |
1.184 |
Philippians 4.7 (ODRV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth al vnderstanding, keep your harts and intelligences in christ iesvs. |
whereas those that sin after this mercy, whose lusts and corruptions overcome the power of this pardoning mercy, they are deprived of the best and most special spiritual helps, that can be to keep from sin; phil. 4.7. the peace of god which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds in christ jesus |
True |
0.729 |
0.84 |
1.016 |