Jeremiah 31.31 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.31: behold the days shall come, saith the lord, and i will make a new covenant with the house of israel, and with the house of juda: |
behold, the days come, saith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, &c |
True |
0.742 |
0.862 |
6.216 |
Jeremiah 31.31 (AKJV) |
jeremiah 31.31: behold, the dayes come, saith the lord, that i will make a newe couenant with the house of israel, and with the house of iudah. |
behold, the days come, saith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, &c |
True |
0.729 |
0.934 |
2.637 |
Jeremiah 31.31 (Geneva) |
jeremiah 31.31: beholde, the dayes come, saith the lord, that i will make a new couenant with the house of israel, and with the house of iudah, |
behold, the days come, saith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, &c |
True |
0.708 |
0.935 |
2.684 |
Jeremiah 33.14 (Douay-Rheims) |
jeremiah 33.14: behold the days come, saith the lord, that i will perform the good word that i have spoken to the house of israel, and to the house of juda. |
behold, the days come, saith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, &c |
True |
0.67 |
0.638 |
3.795 |
Hebrews 8.8 (AKJV) |
hebrews 8.8: for finding fault with them, hee saith, behold, the dayes come (saith the lord) when i will make a new couenant with the house of israel, and the house of iudah. |
behold, the days come, saith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, &c |
True |
0.669 |
0.894 |
2.972 |
Jeremiah 31.31 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.31: behold the days shall come, saith the lord, and i will make a new covenant with the house of israel, and with the house of juda: |
behold, the days come, saith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, &c. what is the special end of that covenant, i will forgive their iniquities, |
False |
0.662 |
0.606 |
6.691 |
Jeremiah 33.14 (AKJV) |
jeremiah 33.14: behold, the dayes come, saith the lord, that i will performe that good thing which i haue promised vnto the house of israel, and to the house of iudah. |
behold, the days come, saith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, &c |
True |
0.657 |
0.7 |
2.45 |
Jeremiah 33.14 (Geneva) |
jeremiah 33.14: beholde, the dayes come, sayth the lord, that i wil performe that good thing, which i haue promised vnto the house of israel, and to the house of iudah. |
behold, the days come, saith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, &c |
True |
0.654 |
0.706 |
1.65 |
Jeremiah 31.31 (AKJV) |
jeremiah 31.31: behold, the dayes come, saith the lord, that i will make a newe couenant with the house of israel, and with the house of iudah. |
behold, the days come, saith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, &c. what is the special end of that covenant, i will forgive their iniquities, |
False |
0.631 |
0.768 |
2.242 |
Hebrews 8.8 (Geneva) |
hebrews 8.8: for in rebuking them he saith, beholde, the dayes will come, saith the lord, when i shall make with the house of israel, and with the house of iuda a newe testament: |
behold, the days come, saith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, &c |
True |
0.63 |
0.6 |
2.234 |
Hebrews 8.8 (AKJV) |
hebrews 8.8: for finding fault with them, hee saith, behold, the dayes come (saith the lord) when i will make a new couenant with the house of israel, and the house of iudah. |
behold, the days come, saith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, &c. what is the special end of that covenant, i will forgive their iniquities, |
False |
0.627 |
0.537 |
2.154 |
Jeremiah 31.31 (Geneva) |
jeremiah 31.31: beholde, the dayes come, saith the lord, that i will make a new couenant with the house of israel, and with the house of iudah, |
behold, the days come, saith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, &c. what is the special end of that covenant, i will forgive their iniquities, |
False |
0.624 |
0.813 |
1.939 |